SO I STAYED in Croatian translation

• pa sam ostao
• tako sam ostao
• pa sam ostala
• tako sam ostala
• pa sam prespavao

Examples of using So i stayed in English and their translations into Croatian

The lift wasn't working so I stayed in the garage.
Lift na vozilu nije radio i ja sam ostao u garaži.

I decided I could do more here, so I stayed.
Shvatila sam da ovdje mogu uciniti puno vise, tako da ostajem.

I wanted to talk to you, so I stayed.
Želio sam razgovarati za vas, tako da sam ostao.

So I stayed behind. Lily insisted I care for the animals at home.
Lily je inzistirao sam brinuo za životinje kod kuće, tako da sam ostao.

Lily insisted I care for the animals at home, so I stayed behind.
Lily je inzistirao sam brinuo za životinje kod kuće, tako da sam ostao.

We got back late, so I stayed over.
Dobili smo natrag kasno, tako da sam ostao više.

but it did, so I stayed.
ali jest, i zato sam ostala.

Our job required moving around a lot, so I stayed in the same hotel.
Posao je zahtijevao dosta kretanja, pa sam odsijedala u istom hotelu.

I had the decathlon the next day, so I stayed at the village and watched that with the teammates.
Imao sam desetoboj sljedećeg dana, pa sam ostao u selu i gledao sa suigračima.

So I stayed in the marriage, hoping I would come to feel what I was supposed to.
Pa sam ostao u braku, nadajući se da ću osjetiti ono što je trebalo.

So I stayed, and I held her hand,
I tako sam ostao, I držao njenu ruku u svojoj,

he would just give me this, so I stayed in the tub until I got my bearings.
me udario ovdje… pa sam ostao u kadi dok nisam opet došao sebi.

I was starting to have fun, so I stayed. D.
počela sam se zabavljati, pa sam ostala. D.

So I stayed on and that obviously complicated things.
Pa sam ostao i to je očito kompliciralo stvari.

I very much enjoyed our kiss, and so I stayed.
veoma mi se svidio naš poljubac, i tako sam ostala.

We would withdrawn care from one of the babies in the unit so I stayed with the mother to see it through.
Ali, povukli smo njegu za bebu na odjelu, pa sam ostala sa majkom.

I had no-one left in London. So I stayed here.
nikoga više nisam imao u Londonu, pa sam ostao ovdje.

my father was too sick to travel, so I stayed behind to take care.
je moj otac bio bolestan pa sam ostao da ga pazim.

she ain't wanted me to go, so I stayed here.
nije željela da idem s njom, pa sam ostao ovdje.

I found tiny footprints right by Satchmo's bowl, so I stayed up one night.
Pronašao sam malen otisak stopala odmah do Satchmine zdjelice, pa sam ostao budan jedne noci.