SO I STAYED in Polish translation

• więc zostałem
• więc zostawałem
• więc trzymałem się
• więc zostałam
• więc została m

Examples of using So i stayed in English and their translations into Polish

So I stayed and watched you sleep.
Więc zostałem, i patrzyłem na ciebie jak śpisz.

So I stayed away.
Więc trzymałam się z daleka.

I had no ties in the South, so I stayed here.
Na południu nie byłem z niczym związany, zostałem więc tutaj.

So I stayed behind to see it?
Zostałam, żeby go zobaczyć?

So I stayed and made sure that the Internet wasn't lonely.
Dlatego zostałam i upewniałam się, że Internet nie jest samotny.

So I stayed all day inside the room and waited for him.
Przez cały dzień siedziałem więc w środku i czekałem na niego.

So I stayed with them for three whole days.
Tak zostałem z nimi trzy dni cały.

So I stayed.
Dlatego zostałam.

it was getting dark, so I stayed closer to home.
robilo sie ciemno, wiec zostalam blizej domu.

The ship would leave in a week. So I stayed here.
Statek miał odbić w ciągu tygodnia, więc zatrzymałem się tutaj.

And I refused to give them up, so I stayed in the van.
A nie chciałam ich oddawać. Więc mieszkałam w vanie.

It does not make any difference for me, so I stayed with the default AT.
Mi to osobiście bez różnicy, więc zostawiłem domyślną AT.

So I stayed in the motel. I just needed to revisit that room.
Chciałem wrócić do tamtego pokoju, więc nocowałem w motelu.

Same town, same house. So I stayed.
Dokładnie w tym samym domu. Dlatego zostałam.

I couldn't get Lizzie's room, so I stayed in the basement for a couple days.
Nie mogłem wejść do jej pokoju, więc zostałem w piwnicy… przez kilka dni.

So I stayed in the marriage, hoping I would come to feel what I was supposed to. I never did.
Więc zostałem w tym małżeństwie, w nadziei, że kiedyś poczuję to, co powinienem, ale tak się nie stało.

I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos.
Z grami sobie radziłem, z tym drugim już gorzej, więc zostawałem sam na sam z kosmosem.

Swearengen turned me loose, but he would just give me this, so I stayed in the tub until I got my bearings.
Swearengen wypuścił mnie, ale podarował mi to, więc zostałem w balii, dopóki się nie pozbierałem.

So I stayed away to protect you
Więc trzymałem się z dala, żeby was chronić.

I was pretty good at the video games. I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos.
Z grami sobie radziłem, z tym drugim już gorzej, więc zostawałem sam na sam z kosmosem.