SO I STAYED in Arabic translation

• لذا بقيت
• لذا أبقى
• لذلك مكثت

Examples of using So i stayed in English and their translations into Arabic

So I stayed and watched you sleep.
لذلك جلست أراقبك و انتِ نائمة

And there was no other way to survive, so I stayed here.
لم يكن هناك أي مكان ملائم للعيش، فبقيت هنا

I had a mom to take care of, so I stayed close.
كان لديّ والدة لأعتني بها، لذا بقيتُ هنا

I tried to sleep but couldn't, so I stayed at it.
بل ليلة متأخرة, لم أستطع النوم فبقيت في العمل

The ship would leave in a week. So I stayed here.
كان من المفترض ان لا تغادر السفينة قبل أسبوع من الآن, لهذا مكثت هنا

We got back late, so I stayed over.
عدنا في وقت متأخر، لذلك بقيت فوق

You said,"Stay," so I stayed.
طلبت مني البقاء فبقيت

I wanted to talk to you, so I stayed.
أردت ان أتحدث معك لهذا بقيت

And when I was 17, I had summer school, so I stayed home.
وعندما كان عمري 17 عاما، كان لي الصيف المدرسة، لذلك بقيت في المنزل

it's a long drive home, so I stayed.
والقيادة لمسافة طويلة للمنزل، لذا بقيتُ هنا

I couldn't get Lizzie's room, so I stayed in the basement for a couple days.
لم أستطع الوصول إلى غرفة ليزي لذا بقيت في القبو لعدة أيام

I couldn't leave her on her own, so I stayed and looked after her until she died.
لم أستطع أن أتركها هكذا لذا بقيت معها حتى يوم وفاتها

I was too sick to drive, so I stayed the night and came home at dawn.
كنت مريضة جداً لكي أتمكن من القيادة لذا بقيت بالليل وعدت للمنزل بالفجر

I usually run there, but it was getting dark, so I stayed closer to home.
عادة ما اهرب إلى هناك ولكن الظلام قد حل ولذا بقيتُ بالقرب من المنزل

visit her folks, and she ain't wanted me to go, so I stayed here.
تَذْهبَ إلى جاكسن تزور شعبها وهي لَمْ تُريدني أَنْ أَذْهبَ لذا بَقيتُ هنا

And so I stayed, because somebody needed to do something,
ولذلك بقيت ولم أغادر

Well, I was rather ill when I arrived last night. So I stayed with a friend.
حسناً كنت مريضاً لحدٍ ما عندما وصلت الليلة الماضية لذا مكثت عند صديق

So I stayed clear.
لذا ابتعدت عنهم

I didn't know who I could trust, so I stayed dark.
لم أكن اعلم بمن عليّ أن أثق، لذا أختبئت

So I stayed around to help see to the removal of the remains.
لذا بقيت للمساعدة في أخذ البقايا