SO WHY WOULD in Croatian translation

• pa zašto bi
• pa zasto bi
• zašto onda
• pa zašto bih
• pa zašto ste
• pa zašto su

Examples of using So why would in English and their translations into Croatian

So why would you stop? Hmm?
Hmm. Pa zašto ste stali?

So why would I quit?
Pa zašto bih odustao?

Hmm. So why would you stop?
Hmm. Pa zašto ste stali?

So why would I hold breaking news of your peccadillo, senator?
Pa zašto bih držao udarne vijesti tvog sitnog grijeha, senatore?

So why would you erase my memory?
Pa zašto ste mi izbrisali sjećanje?

Yeah, I have never met this"other wife," so why would I frame her?
Da, nikada nisam upoznala tu"drugu ženu", pa zašto bih joj smjestila?- Znate što?

Come on. So why would you decide to go with Chevrolet as a sponsor?
Dođi. Pa zašto ste odlučili otići s Chevroletom kao sponzorom?

So why would you give me the wrong directions?
Pa zašto ste meni dali pogrešna uputstva?

So why would you and Ginnie break up?
Pa zašto ste ti i Ginnie raskinuli?

So why would you leave?
Pa, zašto ste otišli?

So why would you flip it?
Pa, zašto si ga isključio?

So why would a friend of the victim represent the accused?
Pa, zašto bi prijatelj žrtve zastupao optuženoga?

So why would your other partner quit?
Pa zašto je vaš drugi partner napustio?

So why would you.
Onda zašto si.

So why would he guarantee protection?
Pa, zašto bi mu onda nudio zaštitu?

So why would we help him?
Pa zašto bismo mu pomogli?

So why would you come today, Calvin?
Pa, zašto ste došli danas, Calvine?

So why would the subject pick him?
Pa zašto je subjekt baš njega izabrao?

You have obviously followed Holly's life closely. so why would she just… I mean.
Pa, zašto bi ona samo… Imate očito slijedi Holly život blisko.

So why would you notify SVU?
Pa zasto ste obavijestili sVU?