Examples of using So why would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So why would you steal her from me? I know.
Tak proč jste mi ji ukradl? Já vím.So why would my feelings be any different now?- True.- Right.
Tak proč by měly teď You had my bike, so why would I want your bike?
Tys měl moje kolo, tak proč bych já chtěl tvoje?So why would you leave? Yeah.
Tak proč jsi odešel? Jo.So why would you kill her?-Yes?
Ano.- Tak proč jste ji zabil?But he knows that reset would kick in, so why would he…?
On ví, že So why would you call me? Okay.
Tak proč jsi mě volal? Dobře.Yes.- So why would you kill her?
Ano.- Tak proč jste ji zabil?I wouldn't talk then, so why would I talk now?
Tehdy Yeah, yeah. So why would you go all Top Cheftoday?
Tak proč jsi jet celou Top Cheftoday? Jo, jo?So why would you ever join a Starfleet crew?
Tak proč jste vstoupila do posádky Hvězdné flotily?So why would I love eating a live shrimp marginally prepared by one?
Tak proč bych neměl rád neuvařeného živého garnáta připraveného bělochem?Okay, then, thanks. Okay, so why would you let him take my candy bag?
Dobře, díky. Fajn, tak proč jsi ho nechal, aby mi sebral sladkosti?Wow. Yes. So why would you all choose communal living?
Ano. Tak proč jste si vybrali komunální bydlení?- Páni?Live shrimp marginally prepared by one? So why would I love eating a.
Neuvařeného živého garnáta připraveného bělochem? Tak proč bych neměl rád.So why would you call us here?
Tak proč jsi nás sem volal?So why would you lie? Yeah?
Jo. Tak proč jste lhal?Yes, but I have an office, so why would I do that?
Ano. Ale mám kancelář, tak proč bych to dělal?So why would you call me?
Tak proč jsi mi volal?Yes. So why would you all choose communal living?- Wow.
Ano. Tak proč jste si vybrali komunální bydlení?- Páni.
