SO WHY SHOULD in Czech translation

• tak proč bych měl
• tak proč by měl být
• tak proč bych měla
• tak proč bychom měli
• tak proč byste měli
• tak proc by meli

Examples of using So why should in English and their translations into Czech

So why should they have such problems?
Tak proč by měli mít takové problémy?

So why should we ban smoking?
Tak proč by jsme měli zakazovat kouření?

And they don't fight fair. So why should you?
A nebojují fér. Tak proč bys měla ty?

So why should you?
Tak proč bys měla ty?

Nobody else is loyal, so why should you be?
Nikdo jiný není loajální, tak proč bys měl být ty?

Surrender his or her conscience So why should a citizen?
Tak proč by měli občané podřizovat své svědomí veřejnému mínění?

So why should he?
Tak proč by měl on?

You never showed me mercy, so why should I?
Nikdy jsi ke mně nebyla milosrdná, tak proč bych měla být já?

No one else has loyalty for their homeland, so why should I?
Nikdo už není loajální vůči vlastní zemi, tak proč bych měl být já?

That's right, so why shouldn't we live like gods?
To je pravda, tak proč bychom také nemohli žít jako bohové?

The rat didn't have a choice in the matter, so why should I?
Krysa neměla na vybranou, tak proč bych měl mít já?

So why should we kill each other?
Tak proč bychom se měli navzájem zabít?

So why shouldn't we forgive them?
Tak proč bychom jim nemohli odpustit?

I don't believe you can be convinced, so why should I bother trying?
Nevěřím, že tě přesvědčím, tak proč bych se měla snažit?

So why should it exist here?
Takže proč by měla existovat tady?

So why should I listen to you?
Takže proč bych měl poslouchat tebe?

So why should he come to Incheon with those chances?
Tak proč by sem s takovou šancí šel?

So why should I go?
Tak proč musím odejít?

So why shouldn't I?
Tak proč bych si nevěřil já?

So why should we be friends?
Takže proč by jsme měli být přátelé?