SO WHY SHOULD in Swedish translation

• så varför skulle
• så varför måste
• så varför bör
• så varför ska
• så varför skall

Examples of using So why should in English and their translations into Swedish

So why should today be any different? Mmm-hmm?
Så varför skulle det vara annorlunda nu?

So why should I care about you?
Så varför ska jag bry mig om er?

So why should I welcome you as brother?
Så varför skulle jag välkomna dig som en bror?

All of us! So why should we be different?
Allihop! Så varför ska vi vara annorlunda?

So why should I lose everything because of her?
Så varför skulle jag förlora allt på grund av henne?

All of us! So why should we be different?
Så varför ska vi vara annorlunda?

So why should FOREX trading be any different?
Så varför skulle det vara annorlunda för valutahandel?

So why should I care?
Så varför ska jag bry mig?

So why should our Hilti Stores be any different?
Så varför skulle våra Hilti-butiker vara annorlunda?

So why should you join my fan club?
Så varför ska du gå med i min fan club?

We have escaped this long, so why should that change?
Vi har sluppit undan så här länge, så varför skulle det förändras?

So why should we be different?
Så varför ska vi vara annorlunda?

So why should you?- I don't care?
Jag bryr mig inte, så varför skulle du?

So why should I suffer and experience?
Så varför ska jag lida och uppleva?

We got caught anyway, so why should we lie?
Vi har redan åkt fast, så varför ska vi ljuga?

They don't play fair, so why should we?
De spelar inte schysst, så varför ska vi?

Life doesn't stand still, so why should you?
Livet står inte still, så varför ska du?

So why should you have? no.
Så, varför skulle du ha det?- Nej.

No. So why should you have?
Så, varför skulle du ha det?- Nej?

So why should he live?".
Så varför borde han leva?".