SO HOW WOULD in Czech translation

• tak jak jste
• takže jak jste
• tak jak jsi
• tak jak by
• tak jak bys
• takže jak by
• takže jak jsi

Examples of using So how would in English and their translations into Czech

But you're not a real magician, so how would you do it?
Ale ty nejsiskutečný kouzelník, tak jak jsi to udělal?

So how would this work?
Tak jak by to proběhlo?

So how would they respond to a foot in the door?
Takže jak by odpověděli na nohu ve dveřích?

So how would you like to be my new X0?
Takže, jak by se vám líbilo stát se mým XO?

So how would you bump your noggin?
Tak jak jste se uhodila do hlavy?

So how would you manage to get stranded out here?
Takže jak jsi se sem dostal?

So how would you convince your mom to let you out early on Thanksgiving?
Tak jak jsi přesvědčil mámu, aby tě pustila brzo na Díkůvzdání?

Okay. Uh, so how would you define this work?
Dobře, ehm, tak jak bys popsala tu práci?

So how would you get in?
Tak jak by ses tam dostal?

So how would you get in?
Takže, jak by ses dostal dovnitř?

Congratulations. So how would you bump your noggin?
Gratuluji. Tak jak jste se uhodila do hlavy?- Děkujeme?

So how would you track us down and get past that planetary energy shield?
Takže jak jsi nás našel a dostal jsi se přes planetární štít?

So how would you come up with it?
Tak jak jsi na to přišel?

So how would you describe it?
Tak jak bys to popsal?

So how would a dancer feel about… sitting still?
Takže, jak by se tanečnice cítila, kdyby měla sedět v klidu?

And I'm running for the board, so how would it look?
A já se ucházím o místo v zastupitelstvu, tak jak by to vypadalo?

So how would you end up in Dorchester?
Tak jak jste skončil v Dorchesteru?

So how would you kill her?
Takže jak jsi ji zabil?

So how would you get Claire?
Tak jak jsi Claire získal?

So how would you do it,?
Tak jak bys to udělal?