STANDARDIZATION in Croatian translation

• standardizacija
• standardizaciju
• normizaciju
• standardizacijskim
• standardiziranju
• normizacijskom
• normacije
• standardizacije
• standardizaciji
• normizacija
• normizacije

Examples of using Standardization in English and their translations into Croatian

The Commission should ask the European Committee for Standardization to develop a separate standard for home-compostable packaging.
Komisija bi trebala zatražiti od Europskog odbora za normizaciju da razvije zasebnu normu za ambalažu koja se može kompostirati doma.

fittings who actively participate in standardization work within national standards organizations
spojnica koji aktivno sudjeluju u normizacijskom radu u okviru nacionalnih normirnih organizacija

The International Organization for Standardization has drawn up standards on internal combustion engines which are widely applied in Member States.
Međunarodna organizacija za normizaciju je izradila norme za motore s unutarnjim sagorijevanjem, koje se već u velikoj mjeri primjenjuju u državama članicama.

Standardization was required also in order to prevent the introduction into the liturgy of Protestant ideas
Također, standardizacija se zahtijevala kako bi se spriječilo uvođenja štetnih protestantskih ideja u liturgiju,

Whereas, in relation to standardization, it would be advisable for the Commission to be assisted by the Committee set up pursuant to Directive 83/189/EEC;
Budući da bi, u odnosu na normizaciju, bilo preporučljivo da Komisiji pomaže Odbor osnovan u skladu s Direktivom 83/189/EEZ;

The scope is standardization of principles and methods relating to language resources in the contexts of multilingual communication
Svrha toga Odbora standardizacija je načela, metoda i primjena vezanih uz terminologiju i druge jezične sadržaje

Sicom is monitoring day-by-day the evolution of the standardization in order to support its customers throughout the certification of their product, selecting the best option in their interest.
Sicom prati iz dana u dan evoluciju standardizacije kako bi podržao svoje kupce diljem certifikaciju svojih proizvoda, odabiru najbolje opcije u njihovom interesu.

UPN 1:2009, Internal rules for Standardization- Part 1: Standardization in general, aims
UPN 1:2014, Unutrašnja pravila za normizaciju- 1. dio: Normizacija općenito, ciljevi

Standardization of design: Because the design of RIC hearing aids is standardized(and not customized per each individual),
Standardizacija dizajna: Budući da je dizajn slušnih pomagala RIC-a standardiziran(i nije prilagođen za svakog pojedinca),

Attention will be paid to standardization gaps and on the next generation of tools and technologies.
Obratit će se pozornost na raskorake u standardizaciji te na novu generaciju alata i tehnologija.

We can conclude that smarty city solutions are a dynamic arena with no real standardization or best solution, at least for now.
Zaključiti se može da je područje rješenja za pametne gradove uistinu dinamična arena, za sada bez prave standardizacije i dokazano najboljeg rješenja.

UPN 5:2009, Internal rules for Standardization- Part 5:
UPN 5:2014, Unutrašnja pravila za normizaciju- 5. dio:

Standardization can be extended by adding to
Standardizacija se može proširivati dodavanjem

Education, regulation and standardization, medical and health informatics as a profession,
Obrazovanje, regulativa i normizacija, profesionalnost medicinske i zdravstvene informatike

And cooperation on standardization is not possible for us because of time
A suradnja na standardizaciji nije nam potrebna zbog vremena

related services have become more efficient due to use of automation and standardization of processes, thus increasing their total income.
računala i vezanih usluga postale su efikasnije pomoću automatizacije i standardizacije procesa, samim time povećao im se ukupan prihod.

Concerted action of CEN, CENELEC and ETSI creates pre-requisites for successful standardization of different systems,
Zajedničkim djelovanjem CEN-CENELEC-ETSI-ja stvaraju se pretpostavke za uspješnu normizaciju različitih sustava

NOTE 2: Important benefits of standardization are improvement of the suitability of products,
NAPOMENA 2: Važne su koristi od normizacije poboljšavanje prikladnosti proizvoda,

International standardization of advanced metal tile production line metal tile, standardization matching metal tile production capacity,
Međunarodna standardizacija naprednih metalnih pločica proizvodnja metalnih pločica, standardizacija odgovarajući kapacitet proizvodnje metalnih pločica,

The quality of our facilities and standardization of services will make your stay more pleasant and comfortable.
Kvalitetu naših objekata i standardizaciji usluga učinit će vaš boravak ugodnijim i udoban.