TARGETED SUPPORT in Croatian translation

• ciljana potpora
• ciljanu potporu
• ciljana podrška
• ciljanu podršku
• ciljane potpore

Examples of using Targeted support in English and their translations into Croatian

has for the first time ever provided direct targeted support to young NEETs living in regions struggling with youth unemployment rates higher than 25.
4 milijarde EUR financijskih sredstava, prvi puta je osigurana izravna ciljana potpora mladim NEET-ovima koji žive u regijama koje se bore sa stopama nezaposlenosti iznad 25.

Moreover, the Lagging Regions project 30 provides targeted support under cohesion policy to less developed regions to implement smart specialisation through capacity-building measures, administrative reform
Osim toga, projekt za regije koje zaostaju 30 pruža ciljanu potporu manje razvijenim regijama u okviru Kohezijske politike kako bi se provela pametna specijalizacija putem mjera za izgradnju kapaciteta,

with life-saving assistance being provided alongside targeted support for the expansion of basic services
pomoć kojom se spašavaju životi i ciljana potpora proširenju osnovnih usluga

the EU Agencies will provide comprehensive and targeted support to Member States which are faced with disproportionate migratory pressures at the external borders.
agencije EU-a pružit će sveobuhvatnu i ciljanu potporu državama članicama koje su suočene s nesrazmjernim migracijskim pritiscima na vanjskim granicama.

The YEI was launched in 2013 with EUR 6.4 billion of financial resource to provide- for the first time ever- direct and targeted support to young people not in employment,
S ukupno 6, 4 milijarde EUR sredstava za pružanje- dosad prvi puta- izravne i ciljane potpore mladima koji nisu zaposleni, ne obrazuju se niti se osposobljavaju i žive u regijama u kojima je stopa

while also enabling targeted support for emerging breakthrough
istodobno pružanje ciljane potpore novim revolucionarnim

will provide a dedicated EU instrument to provide comprehensive and targeted support to Member States,
na raspolaganje će se staviti poseban instrument EU-a za pružanje sveobuhvatne i ciljane potpore državama članicama,

ensure a fair and better targeted support of farmers' income should be further explored.
za osiguravanje pravedne i bolje usmjerene potpore dohotku poljoprivrednika trebale bi se, među ostalim, razmotriti sljedeće mogućnosti.

Investing in timely and targeted support for learners with special educational needs
Ulaganjem u pravodobnu i ciljanu potporu za učenike s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama

In the light of the economic and financial crisis and budgetary constraints, targeted support, through grants and financial instruments,
U svjetlu gospodarske i financijske krize i proračunskih ograničenja, unutar sljedećeg višegodišnjeg financijskog okvira trebalo bi razviti ciljanu potporu, u obliku bespovratnih sredstava

the positive aspects of integration; targeted support for newly arrived children);
na pozitivne aspekte integracije; ciljana podrška novopridošloj djeci);

enable the Union to provide temporary and targeted support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation where these redundancies have a significant adverse impact on the regional
bi se Uniji omogućilo pružanje privremene i ciljane potpore radnicima koji su proglašeni viškom kao rezultat velikih strukturnih promjena u tokovima svjetske trgovine uzrokovanih globalizacijom kada ta otpuštanja imaju znatan negativan utjecaj na regionalno

explicit desegregation measures combined with targeted support to tackle all barriers to access, using opportunities under ESI Funds to the full.
izričitih metoda suzbijanja segregacije u kombinaciji s ciljanom potporom za uklanjanje svih prepreka pristupu potpunim iskorištavanjem mogućnosti u okviru europskih strukturnih i investicijskih fondova;

management of migration and targeted support for technological advances aimed at sustainable development.
regulirane migracije i ciljanu podršku tehnološkom razvoju u svrhu održivog razvoja.

the right to specific measures- namely reinforced and targeted support- with a view to ensure their equitable access to
pravo na posebne mjere, odnosno na pojačanu i ciljanu potporu, kako bi im se osigurao jednaki pristup socijalnim pravima

but that national targets support further growth of this market;
ali nacionalni ciljevi podržavaju daljnji rast ovog tržišta;

In Bulgaria there are positive examples of targeted support measures facilitating the access of Roma to employment.
U Bugarskoj su vidljivi pozitivni primjeri ciljanih mjera potpore za olakšavanje pristupa zapošljavanju Romima.

including practices on providing targeted support to Roma children
uključujući praksu pružanja ciljane potpore romskoj djeci

thereby recognises the need for a targeted support framework for technologies such as ocean energy.
prvoj komercijalnoj razini i time prepoznaju potrebu za ciljani okvir potpore tehnologija poput energije oceana.

They continue to target support facilities and colonies that have taken sides.
Nastavljaju da ciljaju postrojenja za podršku i kolonije koje su zauzele nečiju stranu.