TARGETED SUPPORT in Romanian translation

• sprijin specific
• un sprijin orientat
• sprijinul specific
• de »susținere specifică

Examples of using Targeted support in English and their translations into Romanian

Continuing Professional Development of teachers; 3.8. Targeted support- Language; 3.9.
dezvoltarea profesională continuă a cadrelor didactice; 3.8. Sprijin specific: limba; 3.9.

Targeted support- disadvantaged socio-economic background;
Sprijinul specific: mediul socio-economic dezavantajat;

Accurate measurement should assist Member States in identifying households that are affected by energy poverty in order to provide targeted support.
Efectuarea unor măsurători precise ar trebui să le permită statelor membre să identifice gospodăriile afectate de sărăcie energetică pentru a le oferi sprijin specific.

In Bulgaria there are positive examples of targeted support measures facilitating the access of Roma to employment.
În Bulgaria există exemple pozitive de măsuri de sprijin specifice care facilitează accesul romilor la locuri de muncă.

Without targeted support for many of these teens are at risk of falling behind their peers.
Fără ONU pentru MULȚI Sprijin direcționat Dintre acești adolescenți Sunt expuși riscului de un Cadea version spatele Colegii cerule.

Beyond simple checks, targeted support is also offered to help our partners progress.
Dincolo de verificările simple, este oferit și sprijin orientat pentru a-i ajuta pe partenerii noștri să progreseze.

To contribute to better targeted support for rural development,
Să contribuie la o mai bună orientare a sprijinului pentru dezvoltare rurală și(c)

Together with the targeted support they receive28, these projects will help create opportunities for scale-ups.
Împreună cu sprijinul orientat pe care îl primesc28, aceste proiecte vor contribui la crearea de oportunități pentru întreprinderile în curs de extindere.

Which strategies do we need to ensure targeted support for and development of preventive measures?
Ce strategii sunt necesare pentru a asigura un sprijin precis şi extinderea măsurilor de prevenire?

Education and training systems often do not provide sufficient targeted support for pupils at risk to cope with difficulties and to remain in education and training.
Adesea, sistemele educaționale și de formare nu oferă suficient sprijin orientat pentru elevi în scopul de a-i ajuta să facă față dificultăților și să continue școlarizarea sau formarea.

Targeted support to higher education institutions helps addressing critical needs in human resource development in this fragile environment.
Sprijinul specific acordat instituțiilor de învățământ superior contribuie la satisfacerea nevoilor esențiale de dezvoltare a resurselor umane în acest mediu fragil.

The targeted support possibilities give Member States more flexibility to intervene selectively on the basis of greatest need.
Posibilitățile de sprijin specific oferă statelor membre o flexibilitate sporită pentru a interveni în mod selectiv, acolo unde nevoile sunt cele mai mari.

in Japan provides targeted support for basic research.
asigură un sprijin specific cercetării fundamentale.

protein crop production in the European Union should be increased and receive targeted support.
producția de plante proteaginoase din Uniunea Europeană ar trebui să crească și să primească sprijin direcționat.

nevertheless providing targeted support to newly-arrived migrant children within the mainstream education system.
furnizând totuși sprijin orientat copiilor migranți nou-veniți în cadrul sistemului de educație.

The revised EU State aid framework also recognises the potential usefulness of public support by allowing certain targeted support measures for cluster development11.
Cadrul european revizuit de acordare a ajutoarelor de stat recunoaște, de asemenea, utilitatea potențială a ajutorului public autorizând anumite măsuri de susținere orientate către dezvoltarea grupurilor11.

financial engineering instruments and use grants to co-finance targeted support schemes(innovation, environmental investments, etc.);
utilizarea de subvenții pentru a cofinanța regimuri de sprijin orientate către un anumit domeniu(inovare, investiții legate de protecția mediului etc.).

based on offering targeted support and a reasonable level of autonomy for schools.
bazat pe asigurarea unui sprijin specific și a unui nivel rezonabil de autonomie a școlilor.

including practices on providing targeted support to Roma children and working with Roma families.15.
care include practici privind oferirea de sprijin specific pentru copiii romi și colaborarea cu familiile de romi15.

Targeted support measures for SMEs and micro-entities might also be considered.
Ar putea fi luate în considerare, de asemenea, unele măsuri de sprijin specifice pentru IMM-uri şi micro-entităţi.