THE ENCODING in Croatian translation

• kodiranje
• encoding
• kodiranja

Examples of using The encoding in English and their translations into Croatian

If you want to encode or apply a password to an earlier-version Access database(an. mdb file), Access uses the Encoding and Password features from Access 2003.
Ako želite šifrirati stariju bazu podataka(. mdb datoteku) ili joj dodati lozinku, Access koristi značajke šifriranja i lozinke iz programa Access 2003.

Frequency Response: 5- 20k Hz(±1 dB)*May differ depending on the encoding software and bit rate.
Frekvencijski raspon: 5-20 kHz(±1 dB) Frekvencijski odaziv može se razlikovati ovisno o taktu softvera za kodiranje.

Frequency Response: 5 Hz- 20 kHz(±1 dB)*May differ depending on the encoding software and bit rate.
Raspon Frekvencija: 5- 20k Hz(±1 dB)*Može varirati ovisno o softveru za dekodiranje i bit rateu.

Frequency Response: 5- 20k Hz(±1 dB)*May differ depending on the encoding software and bit rate.
Frekfencijski odziv: 5- 20k Hz(±1 dB)*Može se razlikovati ovisno o vrsti programa za kodiranje i razini bitova.

Frequency Response: 5- 20k Hz(±1 dB)*May differ depending on the encoding software and bit rate.
Raspon Frekvencija: 5- 20k Hz(±1 dB)*Može varirati ovisno o softveru za dekodiranje i bit rateu.

But if in the past the case of obstacle to watching new tv channel provides the encoding, in order to watch scenes from Nature Relaxation"will have to move to the American continent,
Ali ako u prošlosti slučaju prepreku za gledanje nova tv kanal omogućuje kodiranje, za gledanje prizora iz prirode opuštanje"će imati da se presele na američkom kontinentu,

High-Resolution Audio allows the encoding and playback of music using higher sampling rates than those used in CDs,
Zvuk visoke rezolucije omogućuje kodiranje i reprodukciju glazbe u kvaliteti koja nadmašuje onu koja se koristi na CD-ima, pa možete uživati

High-Resolution Audio allows the encoding and playback of music using higher sampling rates than those used in CDs,
Zvuk visoke rezolucije omogućuje kodiranje i reprodukciju glazbe u kvaliteti koja nadmašuje onu koja se koristi na CD-ima, pa možete uživati u

the holding company has decided to join the initiative and"> still enable the encoding of their channels.
dalje omogućuju kodiranje svojih kanala.

you can try changing the encoding to UTF-8, a universal encoding that's compatible with a wide range of email clients.
one sadrže čudne znakove, možete pokušati promijeniti kodiranje u UTF-8, univerzalno kodiranje koje je kompatibilno s brojnim e-mail klijentima.

pauses between the tracks etc. AIMP automatically detects the encoding of data in tags
zaustavlja između pjesama itd AIMP automatski prepoznaje kodiranje podataka u oznake

shall not allow the use of, the Adobe Software for the encoding or decoding of mp3 audio only(. mp3)
će dozvoliti upotrebu softvera Adobe za kodiranje ili dekodiranje podataka samo mp3 audiozapisa(. mp3)

in another program- perhaps on a computer that has system software in a language that is different from the language that was used to create the file- the encoding standard helps that program determine how to represent the text so that it is readable.
u nekom drugom programu, na računalu koje ima sistemski softver na jeziku koji se razlikuje od jezik koji je korišten za stvaranje datoteke- standard kodiranja pomaže programu odrediti kako predstavljaju tekst tako da se čitati.

the user to watch their satellite equipment, but"> everybody understands, that channels COURT BISS usually readily available to view- and even the first set-top boxes of the Russian operator"Tricolor TV" supports the viewing of TV channels in the encoding.
da kanali SUD BISS obično dostupne za pregled- čak i prvi set-topbox ruske operatora„Trobojnica TV” podržava gledanje TV kanala u kodiranju.

Broadcasting the encoded BISS system.
Emitira kodirani sustav BISS.

Use the encoding specified by the document.
Koristi kodiranje označen dokumentom.

Application uses FFMPEG library for the encoding process.
Aplikacija koristi FFmpeg biblioteke za proces kodiranja.

Traumatic events can affect the encoding of memories.
Traumatska događanja mogu utjecati na kodiranje sjećanja.

Traumatic events can effect the encoding of memories.
Traumatska događanja mogu utjecati na kodiranje sjećanja.

change the Encoding field.
promijenite polje Kodiranje.