THE ENCODING in Swedish translation

• kodningen
• teckenkodningen
• kodning

Examples of using The encoding in English and their translations into Swedish

The encoding of text by bits was also used in Morse code(1844)
Kodning av text genom bitar användes också i morsekod(1844) och tidiga digitala kommunikationsmaskiner

If you already know the encoding of the source file, you can also use manconv(1) directly.
Om du redan vet kodningen för källkodsfilen kan du också använda manconv(1) direkt.

be sure the Encoding option is set to an 8-bit cryllic encoding,
försäkra dig om att alternativet Kodning är inställt till en 8- bitars kyrillisk kodning,

Once the encoding procedure is finished,
När kodningen förfarande är klar,

Select the encoding of the Write document.
Välj kodning av Write- dokumentet.

is true try to use the encoding from the stylesheet.
är sant, försök använda kodningen från stilmallen.

You should pay attention to the experiments with the encoding BISS few attractive channels,
Du bör uppmärksamma experiment med kodning BISS några attraktiva kanaler,

you receive a completely transferred mailbox that retains the structure and the encoding of the original e-mails.
du får ett helt överförd postlåda som behåller strukturen och kodningen av de ursprungliga e-postmeddelanden.

Artificial intelligence system can correctly detect the encoding, language, and format any text files(paragraphs, indents, spaces) automatically.
Artificiell intelligens system kan korrekt detektera kodning, språk, och formatera alla textfiler(punkterna, indrag mellanslag) automatiskt.

any music file downloaded through iTunes come with the encoding of MPEG-4 and protected with AAC.
någon musikfil hämtas via iTunes kommer med kodningen av MPEG-4 och skyddas med AAC.

formats that allow the encoding and playback of music using higher sampling rates than the standards used in CDs.
samling digitala processer och format som möjliggör kodning och uppspelning av musik med högre samplingsfrekvens än de standarder som används i cd-skivor.

Always declare the encoding of your document using a meta element with a charset attribute,
Ange alltid vilken kodning ditt dokument har, genom att använda elementet meta med attributet charset,

The encoding of text by bits was also used in Morse code(1844)
Kodning av text genom bitar användes också i Morsekod(1844) och tidiga digitala kommunikationsmaskiner

Description For the encoding parameter, use one of the following names to specify the character encoding.
Beskrivning För parametern kodning används ett av följande namn för att ange teckenkodning.

If enabled then the encoding from the input files is used. In ambiguous cases a dialog will ask the user to choose the encoding for saving.
Om aktiverad används indatafilernas kodning. I tvetydiga fall ombedes användaren att välja kodning för att spara med en dialogruta.

be sure the Encoding option is set to ISO 8859-2.
försäkra dig om att alternativet Kodning är inställt till ISO 8859- 2.

If you want to encode or apply a password to an earlier-version Access database(an. mdb file), Access uses the Encoding and Password features from Access 2003.
Om du vill koda eller tillämpa ett lösenord på en databas från en tidigare version av Access(en. mdb-fil) använder Access funktionerna Kodning och Lösenord från Access 2003.

Audio that uses a higher sampling rate than in CDs and MP3s for the encoding and playback of music.
Ljud med högre samplingsfrekvens än för cd-skivor och mp3-filer för kodning och uppspelning av musik.

For more information about how to set the encoding in HTTP see Setting the HTTP charset parameter.
Vill du få mer information om hur man anger teckenkodning i HTTP, så titta på Setting the HTTP charset parameter.

Bill Allombert announced that it is now possible to select the encoding used to write files generated by menu in a menu-method, i.e.
Bill Allombert rapporterade att det nu är möjligt att välja vilken teckenkodning som används för att skriva filer som genereras av menu i en menu-method, dvs.