THEIR DATA in Croatian translation

• svoje podatke
• svojih podatkovnih
• svojim podacima
• svojih podataka

Examples of using Their data in English and their translations into Croatian

Holders can request to access their data through our online Data Access Request form
Nositelji mogu zatražiti pristup svojim podacima putem našeg mrežnog obrasca za Zahtjev za pristup podacima

Outlook Recovery Wizard is a very convenient tool to recover PST files that can repair PST files together with their data simply and quickly.
Outlook Recovery Wizard je vrlo zgodan alat za oporaviti PST datoteke koje se mogu popravak PST datoteke zajedno sa svojim podacima jednostavno i brzo.

We hereby once again invite the shareholders to check whether their data have been updated at the Central Depository Agency.
Ovim putem još jednom pozivamo dioničare neka provjere ažurnost svojih podataka u Središnjoj depozitarnoj agenciji.

Every mobile device on the face of the planet could be able to access their data as if they had a fiber optic cable plugged into it.
Svaki mobilni uređaj na licu planete može biti u mogućnosti pristupiti svojim podacima kao da su imali svjetlovodni kabel priključen na njega.

many began to contemplate moving their data and apps to Microsoft's cloud.
mnogi sve više razmišljaju o migriranju svojih podataka i aplikacija u Microsoftov cloud.

As if they had a fiber optic cable plugged into it. Every mobile device on the face of the planet could be able to access their data.
Svaki mobilni uređaj na licu planete kao da su imali svjetlovodni kabel priključen na njega. može biti u mogućnosti pristupiti svojim podacima.

Finally, they have the right to object, on compelling grounds, to the processing of their data.
Na kraju, one imaju pravo protiviti se obradi svojih podataka zbog opravdanih razloga.

organization's CEO Sandra Franecke, hackers demanded a ransom of'hundreds of thousands of dollars' to restore access to their data.
direktorice organizacije Sandre Franecke, hakeri su zahtijevali otkupninu od stotine tisuća dolara kako bi vratili pristup svojim podacima.

the European privacy laws, individuals have the right to obtain a copy of their data free of charge within a reasonable timeframe.
fizičke osobe imaju pravo besplatno zatražiti kopiju svojih podataka i dobiti je u razumnom roku.

others manage their data safely and effectively.
koji upravljaju svojim podacima bezbedno i efektivno.

Under the European privacy laws, individuals have the right to obtain a copy of their data free of charge within a reasonable timeframe.
Prema europskim zakonima o zaštiti podataka, fizičke osobe imaju pravo besplatno zatražiti kopiju svojih podataka i dobiti je u razumnom roku.

Stronger rules on Data Protection from 25 May 2018 mean citizens have more control over their data and business benefits from a level playing field.
Čvršća pravila o zaštiti podataka od 25. svibnja 2018. znače da će građani imati veću kontrolu nad svojim podacima i poslovnim koristima u jednakim gospodarskim uvjetima.

update and suppress their data in accordance with the applicable laws.
ažuriranje i obustavu svojih podataka u skladu s važećim zakonima.

and work with their data.
pronalaženje i rad sa svojim podacima.

Of course, since they can't dictate this to their data centre, the alternative is through Renewable Energy Certificates(RECs),
Naravno, budući da to ne mogu diktirati u svoj podatkovni centar, alternativa je putem certifikata obnovljivih izvora energije(RECs)

InterServer has the most flexible server setup as they own/ manage their data center and offer collocation hosting solution.
InterServer ima najfleksibilnije postavljanje poslužitelja budući da posjeduju/ upravljaju svojim podatkovnim centrom i nude rješenje za hosting kolokacija.

other parties subject to this Regulation shall use those formats and software in their data management or data exchange with the Agency.
druge stranke koje podliježu ovoj Uredbi upotrebljavaju te formate i softver za upravljanje svojim podatcima ili razmjenu podataka s Agencijom.

Search will return only those scientists who have entered their data into the"Who is Who" database.
Pregledavanjem će se izlistati samo rezultati za znanstvenike koji su unijeli svoje podatake u"Tko je tko" bazu podataka..

run applications on individual computers or in their data centers, reducing fees for both hardware and software maintenance.
pokretati aplikacije na pojedinačnim računalima ili u svojim podatkovnim centrima, čime se smanjuju naknade za održavanje hardvera i softvera.

According to their data, out of the 55,000 Serbs who live in central
Prema njihovim podatcima, od oko 55 Srba koji žive u središnjem