THIRD PART in Croatian translation

• treći dio
• trećina
• trećem dijelu
• treći deo
• treća cjelina

Examples of using Third part in English and their translations into Croatian

can participate in the new, third part.
može sudjelovati u novom, trećem dijelu.

bearing fruit and beginning to bear fruit, the third part was damaged by mice.
koji donose plodove i početnike, plasirali su treći dio miševa.

Inspection services: you can ask the third part inspection company or your inspector to inspect the products before shipment.
Inspekcijske službe: možete zatražiti od tvrtke za inspekciju trećeg dijela ili vašeg inspektora da pregleda proizvode prije otpreme.

for to slay the third part of men.
godinu da pobiju trećinu svih ljudi na Zemlji.

The third part includes the region from the mouth of the Mlječanica Stream,
Treći dio obuhvaćao je područja od ušća rječice Mlječanice,

A third part of thee shall die with the pestilence,
Trećina će tvojih žitelja posred tebe od kuge skončati

The third part is considered to be the main
Treći dio smatra se glavnim i najvažnijim- uvodi razlog

The third part concerns palaeontological
Treći dio odnosi se na paleontološka

For example, in the third part for the purchase of goods
Na primjer, u trećem dijelu za kupnju roba

was guest at the TV-station Top Channel„Wake up“, third part, from minute 24-34.
bila gost na televizijskoj postaji Top Channel„Wake up“, treći dio, minute 24-34.

he will explain how these relationships should be and finally, in the third part there will be a trust game.
nakon toga objašnjava kako treba da izgledaju međusobni odnosi i na kraju, u trećem dijelu, djeca igraju igru povjerenja.

business trends, while the third part is oriented to human potentials
poslovnim trendovima, a treći dio bio je posvećen ljudskim potencijalima

A third part you shall burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and you shall take a third part, and strike with the sword around it; and a third part you shall scatter to the wind,
Trećinu spali posred grada ognjem kad se navrše dani tvoje opsade; trećinu uzmi i sasijeci mačem oko grada; trećinu baci u vjetar-

I would like to start with the third part, first, if it's cool,
želio bih početi sa trećim dijelom, ako je to u redu…

but what about the new, third part?
što je s novim, trećim dijelom?

near the store called"Sismis"(Bat), the others ran towards the bus station, and the third part, the one who knew all the secret alleys of Samobor,
drugi dio je pojurio prema autobusnoj stanici, a treci dio, onaj koji je poznavao skrovite samoborske kutke,

The third part, which is on the floor goes to the outside stairs
Treći dio koji se nalazi na katu ide se po vanjskim stepenicama

The third part of the book stands out as an innovative methodological excursus, which, on the basis of the previously developed research model, elaborates the process of the Ottoman urbanisation of Vukovar
Kao inovativni metodološki ekskurs ističe se treća cjelina knjige gdje se na temelju prethodno razvijenoga istraživačkog modela elaborira proces osmanska urbanizacija Vukovara

the second part at the Zagreb City Council, while the third part will take place at the residence of the Japanese ambassador in Zagreb.
drugi dio u Vijećnici Grada Zagreba, dok treći dio predstavlja svečano primanje u rezidenciji japanskog veleposlanika u Zagrebu.

Cuddle Team Leader, and the third part will require you to search for Lammas
zagrljaja voditelja tima, a treći dio će zahtijevati od vas da potražite Lammas