THIS EXPLOSION in Croatian translation

• ova eksplozija
• ovu eksploziju
• ove eksplozije
• ovoj eksploziji

Examples of using This explosion in English and their translations into Croatian

My God, boys did I saw this explosion?
Bože moj, dečki jeste li vidjeli tu eksploziju?

So, this explosion that we're setting could cause the whole thing to cave in, right?
Znači, ova eksplozija koju postavljamo može da izazove da se cela stvar obruši, zar ne?

The fact that this explosion came immediately after a sudden unannounced 4% devaluation in the Chinese yuan was almost certainly no coincidence.
Č injenica da je ova eksplozija do š la odmah nakon iznenadne najavljene devalvacije od 4% kineskog juana gotovo sigurno nije slu č ajnost.

Well, sadly, even if you have stopped this explosion, the… the power of the Contract will simply cause a train to derail or a-a dam to burst.
Pa, nažalost, čak i ako prestali ovu eksploziju, U… moć ugovora jednostavno će uzrokovati Vlak iskočiti ili-brana rasprsnuti.

he was doing exactly, but… every time, there would be this explosion.
tu bi bila ova eksplozija, i moji prijatelji bi bili mrtvi.

But what they don't tell you is that this explosion contains enough force,
No, ono što ne reći je da ove eksplozije Sadrži dovoljno snage,

because if we don't stop this explosion, we're going to die! and go over every inch.
jer ako ne zaustavimo ovu eksploziju, i prijeći svaki centimetar.

When they conducted the Trinity test, they were unaware as to whether or not this explosion would create a chain reaction that could actually destroy the whole Earth.
Stvorio bi lančanu reakciju Kad su vodili Trinity test, Nisu bili svjesni toga hoće li ova eksplozija ili ne.

In addition to this explosion of digital data,
Pored ove eksplozije digitalnih podataka, postoji paralelni rast

We're going to actually calculate the energy released in this explosion and compare it to a nuclear charge you might find on an actual Orion Spacecraft system.
Izračunati ćemo energiju oslobođenu u ovoj eksploziji i usporediti je sa nuklearnim punjenjem koje bi postojalo u sistemu letjelice Orion.

Let's just congratulate each other on a job well done and enjoy this explosion of culture.
Čestitajmo jedan drugom na dobro odrađenom poslu i uživajmo u ovoj eksploziji kulture.

It is very scary to go through that feeling of"I am about to die" or"I could die in this explosion.
Strašno je imati taj osjećaj:"umrijet ću" ili"mogao bih umrijeti u ovoj eksploziji.

I can tell you that more than a dozen people had died in this explosion.
mogu vam reći da je Više od desetak ljudi je poginulo u ovom eksplozije.

By this explosion the main top-mast was shattered into pieces and the main mast went down to the keel.
Zbog te eksplozije gornji dio glavnog jarbola je polomljen u komade.

Once I have the resources, we will figure out this explosion and exactly what is going on.
Kada budem imala resurse, istražit ćemo tu eksploziju i što se događa.

there would be this explosion, and my friends would be dead.
ali… Svaki put bi se dogodila ta eksplozija, a moji prijatelji bi bili mrtvi.

concentrated in a dot, exploded, and this explosion came from nothing and created everything.
onda je eksplodiralo, a ta eksplozija je nastala iz ničega i stvorila sve.

he was doing exactly, but… every time, there would be this explosion.
ali… Svaki put bi se dogodila ta eksplozija, a moji prijatelji bi bili mrtvi.

This is my personal affidavit of conversations I had with eyewitnesses who say that this explosion was a helluva lot bigger,
Ovo je moja osobna izjava o razgovorima koje sam vodio sa svjedocima koji kažu da je ova eksplozija bila puno veća,

After this explosion, the US based source,
Nakon ove eksplozije, izvor iz SAD-a,