TO DEPLOY in Croatian translation

[tə di'ploi]
[tə di'ploi]
rasporediti
deploy
distribute
allocate
arrange
spread out
regroup
reassigned
schedule
be assigned
lay out
implementirati
implement
deploy
postaviti
set
ask
place
put
lay
install
plant
post
setup
mount
razmjestiti
deploy
rearrange
za implementaciju
za raspoređivanje
for deployment
to deploy
for scheduling
aktivirati
activate
trigger
detonate
set off
deploy
uvođenje
introduction of
deployment of
implementation of
imposition of
adoption of
roll-out of
establishment of
uptake of
creation of
initiation of
poslati
send
submit
mail
text
rasporedi
deploy
distribute
allocate
arrange
spread out
regroup
reassigned
schedule
be assigned
lay out
rasporedimo
deploy
distribute
allocate
arrange
spread out
regroup
reassigned
schedule
be assigned
lay out

Examples of using To deploy in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And once it's open, then we will be able to deploy the cylinders.
Kada se otvori, moći ćemo aktivirati kupe.
How hard is it to deploy?
Koliko ga je teško postaviti?
I can look at it, Mr Metcalfe, but I have got no-one to deploy.
Pogledat ću, g. Metcalfe, ali nemam koga poslati.
Mr. President, if you wish to deploy, the time is now.
Gospodine predsjedniče, ako želite razmjestiti, sad je vrijeme.
The SFC authorised us to deploy firearms.
SFC nas je ovlastio da rasporedimo vatreno oruzje.
Zelenka, we need to deploy some teams.
Zelenka, moramo poslati nekoliko timova.
The SFC authorised us to deploy firearms.
SFC nas je ovlastio da rasporedimo vatreno oružje.
We need to deploy some teams. Zelenka?
Zelenka, moramo poslati nekoliko timova?
Then we can figure out how to deploy them.
Onda možemo predočiti kako da ih rasporedimo.
At the same time, he emphasised the need to deploy EULEX as soon as possible.
Istodobno, istaknuo je potrebu raspoređivanja EULEX-a što je prije moguće.
If we want to deploy Java, Node.
Želimo li deployati Java, Node.
Ready to deploy, Captain.
Spremni za pokret, kapetane.
Ready to deploy, Captain.
Spremni za akciju, kapetane.
Another 2,000 National Guard troops to deploy in Manhattan.
Raspoređivanje 2000 pripadnika Nacionalne garde na Manhattan.
ELM is going to deploy that white phosphorous somewhere in New York.
ELM će upotrijebiti taj bijeli fosfor u Njujorku.
Somewhere in New York. ELM is going to deploy that white phosphorous.
ELM će upotrijebiti taj bijeli fosfor u Njujorku.
Who would want to deploy this stuff in the field?
Tko bi želio upotrijebiti ovo na terenu?
Ready to deploy, men?
Spremni za razmještaj, ljudi?
We were preparing to deploy, loading gear, testing systems.
Pripremali smo se za isplovljavanje, utovarali opremu, testirali sustave.
A post-Hellenic weapon designed specifically to deploy Greek fire.
Post-Hellenic oružje Dizajniran posebno za implementaciju grčka vatra.
Results: 250, Time: 0.0585

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian