TO DEPLOY in Czech translation

• nasadit
• rozmístit
• vypustit
• k nasazení
• rozmístění
• na rozmístění
• nasazování
• implementovat

Examples of using To deploy in English and their translations into Czech

Then we will be able to deploy the cylinders. And once it's open.
A jakmile bude otevřená, budeme schopni vypustit válce.

Now time to deploy the speed and power.
Čas nasadit rychlost a sílu.

And once it's open, then we will be able to deploy the cylinders.
A jakmile je otevřená, budeme schopni rozmístit cylindry.

Now ready the fleet to deploy.
Nyní připravte flotilu k nasazení.

And once it's open, then we will be able to deploy the cylinders.
A jakmile bude otevřená, budeme schopni vypustit válce.

And Diederich is the order to deploy. The battalion numbers indicate different geographical zones.
Číslo divize určuje geografickou zónu a Diederich je rozkaz k nasazení.

Once it's open, then we will be able to deploy the cylinders.
A jakmile bude otevřená, budeme schopni vypustit válce.

We would need to deploy a series of them on the asteroid's surface.
Potřebujeme vypustit sérii emitorů.

Jack, terrorists just threatened to deploy chemical weapons on US soil.
Jacku, teroristé právě pohrozili rozmístěním chemických zbraní na půdě Spojených států.

To deploy its cache of pesticides. Tell the Viridian.
Ať Viridian vypustí svou zásobu pesticidů.

He asked him to deploy them at the frontline?
Požádal, aby je nasadili do předsunuté linie?

Somewhere in New York. ELM is going to deploy that white phosphorous Today the parasites burn.
Dnes ti parazité vzplanou… HEM někde v New Yorku vypustí bílý fosfor.

Getting ready to deploy the valve.
Připraveny umístit chlopeň.

We would lose our ability to deploy our military around the world.
Ztratili bychom schopnost rozestavit naše vojsko po světě.

I need to deploy your specialized computing skills,
Potřebuju využít tvé zvláštní počítačové schopnosti,

In Sudan, the African Union was the first to deploy a peacekeeping mission.
Africká unie jako první vyslala mírovou misi do Súdánu.

Next step: to deploy these solutions on the UK sites.
Další krok: implementace těchto řešení ve skladech ve Spojeném království UK.

Expected to deploy this week.
Očekává nasazení tenhle týden.

The submarine's purpose is to deploy a nerve agent called Silent Night.
Cílem té ponorky je rozpuštění nervového plynu, který se jmenuje Tichá noc.

Vietnam then expects to deploy LTE at low frequency bands.
Vietnam pak očekává, že nasazení LTE při nízkých kmitočtových pásmech.