TO DISCUSS WITH YOU in Croatian translation

• raspraviti s tobom
• popričati s
• sa tobom razgovarati o
• s tobom da popričam o
• porazgovarati s tobom o
• raspravljam s tobom

Examples of using To discuss with you in English and their translations into Croatian

Um… Morning, baby. There's something that we need to discuss with you.
Moramo o nečemu razgovarati s tobom. Jutro, dušo.

I do urgently desire to discuss with you a matter most delicate.
Hitno sam želio zboriti s tobom o osjetljivoj temi.

There's something I would like to discuss with you. There you are.
Zelim o necemu razgovarati s tobom. Tu si.

A certain question I-I wish to discuss with you.
Htio bih razgovarati o jednom pitanju.

I do urgently desire to discuss with you a matter most delicate.
Ja žurno želim razgovarati s tobom najgrubljim pitanjem.

I would like to discuss with you the faculty position here.
Volio bih razgovarati s vamafakultet položaj ovdje.

That he wants to discuss with you. Apparently, he has a matter of great importance.
Navodno želi razgovarati s tobom o nečemu od ogromne važnosti.

I do urgently desire to discuss with you a matter most delicate.
Ja žurno želim razgovarati s tobom o najnerezantnijoj stvari.

That is something I need to discuss with you, My Lord.
O tome moram razgovarati s vama, Gospodstvo.

Schultz! to discuss with you, Colonel. I have a very urgent matter.
Razgovarati s vama, gospodine pukovniče. Schultz! Imam vrlo hitnu stvar.

I want to discuss with you the memorial garden we talked about. Uh.
Želim razgovarati s tobom o spomen domu o kojem smo razgovarali..

We have an extremely confidential matter to discuss with you.
Moramo razgovarati o povjerljivoj stvari.

What do you want? I have something important to discuss with you.
Moram razgovarati s vama o nečemu važnom. Što želiš?

I have a business opportunity I want to discuss with you.
Želim razgovarati o jednom poslu.

That's something we were hoping to discuss with you over dinner, actually.
Zapravo, nadali smo se da ćemo pričati o tome sa vama tijekom večere.

We have an amazing investment opportunity I would like to discuss with you.
Volio bih porazgovarati o sjajnoj prilici za ulaganje.

There's something I need to discuss with you.
Moram razgovarati s tobom.

Then hear… I have a very important subject of the marriage that I need to discuss with you.
Slušaj, moramo razgovarati o jako važnom pitanju za vjenčanje.

Before we get started, there's something personal I wanted to discuss with you.
Želim da porazgovaramo o nečemu ličnom pre nego što počnemo.

I have business to discuss with you, but it can wait.
Moram razgovarati s vama, ali mogu pričekati.