TO DISCUSS WITH YOU in Hungarian translation

• megbeszélni veled
• beszélni veled
• meg beszélnem veled
• megvitatni önnel
• meg beszélnünk
• megbeszélni veletek
• vitatni veled

Examples of using To discuss with you in English and their translations into Hungarian

There's another question I would like to discuss with you.
Lenne itt még valami amit szeretnék megbeszélni veled.

There's something I would like to discuss with you.
Van valami, amit szeretnék megbeszélni veled.

I have got some important developments I would like to discuss with you.
Van néhány fontos fejlesztéseket szeretnék beszélni veled.

There's something we would like to discuss with you.
Van egy dolog, amit szeretnénk megbeszélni veled.

And still no details on the position that Conrad wants to discuss with you?
És még mindig nem tudod, hogy Conrad miről akar beszélni veled?

Actually, there… there is something I have been meaning to discuss with you.
Vagyis lenne valami, amit meg akartam beszélni veled.

I have something to discuss with you.
Valamit meg kell veled beszélnem.

I have something to discuss with you.
Szeretnék veled megbeszélni valamit.

Hey, Charles, there's something rather delicate I need to discuss with you.
Tudod, Charles, van valami kényes dolog, amit meg kell veled beszélnem.

Walter and I have something to discuss with you.
Walterrel meg szeretnék veled beszélni valamit.

Some things I want to discuss with you.
Pár dolgot akarok veled megbeszélni.

I know things about Kruse I need to discuss with you.
Van egy infó Kruséról, amit meg kell veled beszélnem.

Sounds plausible, but that's not the gun I want to discuss with you.
Lehetséges, de nem erről akarok veled beszélni.

I have something very important to discuss with you.
Valami fontos dolgot kell megbeszélnem veled.

And there's one more thing that I would like to discuss with you.
És van még valami, amit szeretnék veled megbeszélni.

There's just something I wanted to discuss with you.
Lenne itt valami, amit meg szeretnék veled beszélni.

Something rather important I need to discuss with you.
Valami nagyon fontosat kellene megvitatnom önnel.

I have a few last minute details I wanted to discuss with you before this evening.
Még az utolsó pillanatban meg akartam beszélni veled valamit.

I have things to discuss with you.
Valamit meg kell beszélnem Önnel.

Something I want to discuss with you.
Meg akarok beszélni veled valamit.