TO DISCUSS WITH YOU in Finnish translation

• keskustella kanssanne
• puhua kanssasi
• jutella kanssasi
• keskustella kanssasi
• keskustelemaan kanssanne
• puhua kanssanne

Examples of using To discuss with you in English and their translations into Finnish

Listen, there's a legal matter I would like to discuss with you.
On eräs lakiasia, josta haluaisin puhua kanssanne.

I wish to discuss with you Mr Betterton. the role of Emilia.
Herra Betterton, haluaisin keskustella kanssanne Emilian roolista.

Rose, that's what we need to discuss with you.
Rose, siitä meidän täytyy keskustella kanssasi.

So have I. Uh, listen, there's a legal matter I would like to discuss with you.
On eräs lakiasia, josta haluaisin puhua kanssanne. Niin minäkin.

I would like to discuss with you.
Minulla on ehdotus josta haluaisin keskustella kanssanne.

I did have something of a personal nature that I would like to discuss with you.
Minulla on jotain luonteeltaan henkilökohtaista,- josta haluaisin keskustella kanssasi.

I asked Major Foster to introduce us… because there's something I would like to discuss with you.
Pyysin pormestaria esittelemään meidät, koska haluaisin keskustella kanssanne.

There's something I wish to discuss with you, Uncle.
On jotain, josta haluaisin keskustella kanssasi, setä.

Hodel, there's a question… Hodel, wait! A question I… I wish to discuss with you.
Hodel, odota. Haluaisin keskustella kanssasi eräästä kysymyksestä.

Hodel, there's a question, Hodel, wait! a certain question I wish to discuss with you.
Hodel, odota. Haluaisin keskustella kanssasi eräästä kysymyksestä.

I would like to discuss with you.
Josta haluaisin keskustella kanssasi.

I would like to discuss with you.
Anteeksi, mutta haluaisin keskustella kanssasi.

I left some of it to discuss with you.
Minä jätin vähän niistä… että keskustella kanssasi.

I have something to discuss with you.
Minun pitää keskustella kanssasi.

I‘ve got something to discuss with you.
Minun pitää keskustella kanssasi.

I have got something to discuss with you.
Minun pitää keskustella kanssasi.

And I have a proposition I would like to discuss with you.
Ja minulla on ehdotus josta haluaisin keskustella kanssasi.

My son is not something I'm willing to discuss with you.
Poikani ei ole aihe, josta haluan keskustella kanssasi.

I got something to discuss with you.
Minun pitää keskustella kanssasi.

Linda, dear. I have a somewhat delicate matter to discuss with you.
Linda, minun on puhuttava kanssasi hieman arasta asiasta.