TO DISCUSS WITH YOU in Turkish translation

• sizinle konuşmak
• sizinle tartışmak
• sizinle görüşmek
• sizinle konuşmam
• sizlerle konuşmak

Examples of using To discuss with you in English and their translations into Turkish

There's something we need to discuss with you.
Sizinle konuşmamız gereken bir mesele var.

There's another matter we need to discuss with you.
Sizinle tartışmamız gereken başka bir mesele var.

I'm not here to discuss with you. I'm here to inform you..
Buraya sizinle tartışmaya değil, sizi bilgilendirmeye geldim.

There's something I need to discuss with you.
Sizinle konuşmamız gereken bir şey var.

There's something I need to discuss with you.
Sizinle görüşmem gereken bir şey var.

Just thought he had something important to discuss with you.
Seninle konuşacağı önemli bir şey var sanıyordum.

He has a private matter to discuss with you.
Seninle konuşması gereken özel bir husus varmış.

There's a few things that I would like to discuss with you.
Seninle tartışmak istediğim birkaç mesele var.

I have a business proposition I would like to discuss with you.
Seninle görüşmek istediğim bir iş teklifim var.

I have a matter of a personal nature to discuss with you.
Kişisel bir konu hakkında seninle konuşmak istedim.

I have some other business I want to discuss with you.
Seninle konuşmak istediğim başka bir iş var.

There's something we would like to discuss with you.
Seninle konuşmak istediğimiz bir şey var.

Please, there's a matter of great importance my father wishes to discuss with you.
Lütfen… Babamın seninle konuşmak istediği çok önemli bir konu var.

I have something I need to discuss with you.
Sizinle konuşmam gereken bir şey var.

I'm sorry, i had something official to discuss with you.
Üzgünüm, Sizinle görüşeceğim resmi birşey vardı.

You will not mention to Tru what I am about to discuss with you.
Seninle konuşmak üzere olduğum şeyi, Truya anlatmayacaksın.

I'm afraid I have something very important to discuss with you.
Korkarım konuşmam gereken çok önemli bir konu var… seninle.

Some things I want to discuss with you.
Seninle konuşmak istediğim bazı şeyler var.

Apparently, he has a matter of great importance that he wants to discuss with you.
Görünüşe göre, seninle görüşmek istediği çok önemli bir konusu var.

We had a few matters we wanted to discuss with you.
Senle tartışmak istediğimiz birkaç şey vardı.