Examples of using To the elements in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we have responded by proposing amendments to the elements we oppose.
odgovorili smo prijedlogom amandmana na dijelove kojima se protivimo.In my community if one of the elders felt they were too much of a burden they would wander out into the snow and give themselves to the elements.
starvation and exposure to the elements.
što od gladi i izloženosti elementima.Amulius had the infants left to die of exposure to the elements.
Amulijev je ostavio dojenčad da umre od izloženosti elementima.which will then expose the bare roof to the elements.
Helping our bodies to adapt to the elements, so that we're prepared for whatever we're facing on the day of the plunge.
Tako da smo spremni za što god se suocŤavamo Pomažemo tijelima da se prilagode elementima na dan pada.prolonged exposure to the elements.
predugo izlaganje elementima.Accessories Titan are designed to add extra functionality to the elements of the Titan assortment
Galanterija Titan Galanterija Titan stvorena je kako bi dala dodatnu funkcionalnost elementima iz linije Titansilicone keys help to enhance durability and resistance to the elements.
When designing the form, you simply need to tie controls to the elements in the tree that were imported from the XML document that you based the form on.
Prilikom dizajniranja obrasca morate povezati kontrole uvezene iz XML dokumenta na kojem ste utemeljili obrazac s elementima u stablu.It is thus limited to the elements of the common base,
On je stoga ograničen na elemente zajedničke osnovice,Where the application for protection concerns a geographical area in a third country, it shall contain in addition to the elements provided for in Article 175,
Ako se zahtjev za zaštitu odnosi na zemljopisno područje u trećoj zemlji, osim elemenata navedenih u stavcima 1.Fidansoy stated that the damage to the Bursaray lines caused damage to the elements such as advertising signs
Oštećenje Bursarayevih linija, a ne lodosa, reklamnih natpisa iz okolnih zgrada, izražavajući da su elementi poput krovnih fragmenata Fidansoy,In addition to the elements listed in paragraph 1,
Uz elemente navedene u stavku 1. nacrt obveze sadržavaDokumentom kojim se utvrđuju uvjeti za potporu fondu za male projekte, osim elemenata utvrđenih u članku 22. stavku 6.,Where the application for protection concerns a geographical area in a third country, it shall contain, in addition to the elements provided for in paragraphs 1
Ako se zahtjev za zaštitu odnosi na zemljopisno područje u trećoj zemlji, osim elemenata navedenih u stavcima 1.Komisija bi trebala ispitati sve moguće opcije u odnosu na sastav vanjskih troškova koji se uzimaju u obzir poštujući elemente navedene u svojoj Bijeloj knjizi„Europska prometna politika za 2010. iz 2001. godine, i paÅ3⁄4ljivo procjenjujući utjecajWhere a Member State proposes an amendment to the elements of the Partnership Agreement covered by the Commission's decision as referred to in paragraph 2,
Ako država članica predloži izmjenu elemenata sporazuma o partnerstvu obuhvaćenih odlukom Komisije kao što je navedeno u stavku 2.,examine all possible options regarding the composition of the external costs to be taken into account, having regard to the elements listed in its 2001 White Paper"European Transport Policy for 2010",
Komisija bi trebala ispitati sve moguće opcije u odnosu na sastav vanjskih troškova koji se uzimaju u obzir poštujući elemente navedene u svojoj Bijeloj knjizi„Europska prometna politika za 2010. iz 2001. godine,when it comes time to bid farewell to the Elements, you realize that each Element has stayed in the circle equally long(you welcome Air in the east first and also say goodbye
prilikom pozdrava 
