TO USE THE SOFTWARE in Croatian translation

• za korištenje softvera
• za upotrebu softvera
• koristiti softver
• upotrebljavati softver
• se koristiti softwareom

Examples of using To use the software in English and their translations into Croatian

non-transferable license to use the Software for viewing and otherwise using this website in accordance with these terms
neprenosivu licenciju za upotrebu Softvera za pregled i drukčiju upotrebu ove web-lokacije sukladno ovim odredbama

non-exclusive licence to use the software and APIs provided to you by Oath as part of the Services.
neisključivu licencu za korištenje softvera i API-jeva koje Oath omogućuje u sklopu usluga.

Not only were people free to use the software as they wished, install it in as many machines as they wished,
Ne samo da su ljudi slobodni koristiti softver kako žele, instalirati ga na koliko računala žele,

the purpose of which is to ensure functionality of and authorization to use the Software and protection of the Provider's rights.
čija je svrha osigurati funkcionalnost i autorizaciju za upotrebu softvera te zaštitu prava pružatelja.

then this agreement will be governed by the laws of the jurisdiction which you purchased the license to use the Software.
na ovaj će se ugovor primjenjivati zakoni države u kojoj ste kupili licencu za korištenje Softvera.

non-exclusive license to use the software and APIs provided to you by Oath as part of the Services.
neisključivu licencu za korištenje softvera i API-jeva koje Oath omogućuje u sklopu usluga.

Moreover, Free Software licenses grant users the rights not only to use the software as they wish, to copy it
Štoviše, licence slobodnog softvera odobravaju korisnicima određena prava, ne samo da koriste softver kako žele, da ga kopiraju

transfer rights to use the Software or copies of the Software in any manner other than as provided for in this Agreement.
prenositi prava na korištenje Softvera ili kopija Softvera ni na koji način koji nije izričito dopušten ovim Ugovorom.

Your right to use the software or services is effective for the length of time of the subscription term set forth in the documents that accompanied your purchase("Subscription Term")
Vaše pravo korištenja softvera ili usluga na snazi je u trajanju razdoblja pretplate navedenog u dokumentima koji su popratili vašu kupnju("Razdoblje trajanja pretplate")

Upon payment of the License Fee, you shall become entitled to use the Software in accordance with the terms and conditions of this Agreement throughout the period for which you have acquired the right to use the Software.
Nakon plaćanja licenčne naknade steći ćete pravo na korištenje softvera u skladu s uvjetima i odredbama ovog Ugovora tijekom razdoblja za koje ste stekli pravo na korištenje softvera.

the purpose of which is to ensure functionality of and authorization to use the Software and protection of the Provider's rights.
njegovih partnera u svrhu osiguravanja funkcionalnosti i ovlaštenja upotrebe softvera te zaštite prava pružatelja usluga.

create any continued right to use the Software after termination of this agreement.
stvoriti bilo kakav nastavak prava na korištenje Softvera nakon raskida ovog sporazuma.

Adobe grants to you a non-exclusive license to Use the Software in the manner and for the purposes described in the Documentation as follows.
Adobe vam dodjeljuje neekskluzivnu licencu za korištenje Softvera u svrhu i na način opisan u Dokumentaciji, kao što slijedi.

support network to ensure functionality of Software and authorization to use the Software and to protection of the Provider's rights.
bi se osigurala funkcionalnost Softvera i autorizacija za upotrebu Softvera te za zaštitu Dobavljačevih prava.

Adobe grants to you a non-exclusive license to use the Software in the manner and for the purposes described in the Documentation as follows.
Adobe vam dodjeljuje neekskluzivnu licencu za korištenje Softvera u svrhu i na način opisan u Dokumentaciji, kao što slijedi.

nontransferable license to use the Software for viewing and otherwise using this Website in accordance with these terms
neprenosivu licenciju za upotrebu Softvera za pregled i drukčiju upotrebu ove web-lokacije sukladno ovim odredbama

nontransferable license to use the Software for viewing and otherwise using this Website in accordance with these terms
neprenosivu licencu za korištenje softvera za pregledavanje i korištenje ove web stranice u skladu s ovim uvjetima,

non-transferable right to use the Software on one(1) hardware device to time.">
neprenosivo pravo na korištenje Softvera na jednom(1) uređaju(iPhone

you may not assign(or grant a sub-license of) your rights to use the Software, grant a security interest in or over your rights to use the Software,
Vi ne smijete prenijeti(ili dati podlicencu) Vaša prava na korištenje Softvera, zasnovati pravo osiguranja na Vašem pravu korištenja Softvera

nontransferable license to use the Software for viewing and otherwise using this Website in accordance with these terms
neprenosivu licencu za korištenje softvera i pregled ovog Website-a u skladu sa ovim pravilima i uvjetima,