WAS COMPILED in Croatian translation

The following table of adverse reactions was compiled from those observed and recorded during clinical trials.

Sljedeća tablica nuspojava prikazuje nuspojave uočene i zabilježene tijekom kliničkih ispitivanja.

The first"canon" was the Muratorian Canon, which was compiled in A.D. 170.

Prvi"kanon" bio je Muratorijev kanon, koji je bio sastavljen 170. g. n. Kr.

The current largest Croatian language corpus, hrWaC, was compiled at the same faculty in 2010,

Aktualni najveći hrvatski korpus hrWaC sastavljen je na istome fakultetu 2010.,

Data obtained by telegraph was compiled from reports that were filed with the lottery shops

Podaci dobiveni brzojavom je sastavljen iz izvješća koje su podnesene na lutriji trgovinama

This list was compiled thanks to the experience of millions of young parents,

Ovaj popis sastavljen je zahvaljujući iskustvu milijuna mladih roditelja,

The anthology of 74 poems was compiled by the Bosnian-Herzegovinian poet Stevan Tontić

Ovu antologiju je sastavio bosanskohercegovački pjesnikStevan Tontić, a u izbor je ušlo70 pjesama.

And Śrīmad-Bhāgavatam was compiled five thousand years ago,

A Śrīmad-Bhāgavatam je sastavljen prije pet tisuća godina,

Prior to the beginning of the work, the project was assessed by independent experts and a report was compiled which provides statements on its feasibility

Prije početka radova projekt su procijenili nezavisni stručnjaci i sastavljen je izvještaj s izjavama o njegovoj izvedivosti

There is an old Croatian translation(probably from the 14th century), which was compiled by an unknown author in the vicinity of Split.

Postoji i stari hrvatski prijevod(vjerojatno iz 14. stoljeća), koji je sastavio nepoznati autor iz okolice Splita.

This paper is known as the"cut pages in diary document", and was compiled by various members of Carroll's family after his death.

Papir, danas poznat kao"dokument o iskidanim stranicama dnevnika", sastavljen je od strane različitih članova Carrollove obitelji nakon njegove smrti.

This paper, known as the"cut pages in diary document", was compiled by various members of Carroll's family after his death.

Papir, danas poznat kao"dokument o iskidanim stranicama dnevnika", sastavljen je od strane različitih članova Carrollove obitelji nakon njegove smrti.

This list was compiled based on information found on the Fueled by Ramen website and the label's discography.

Ova lista je sastavljena na temelju informacija pronađenih na"Fueled by Ramen" webstranici.

The Nightlife route was compiled by a popular Croatian hip-hop musician, Mirela Priselac Remi from the band Elemental, and in it advises tourists on the nightlife of Zagreb.

Rutu«Nightlife» sastavila je popularna glazbenica Mirela Priselac Remi iz Elementala koja turiste savjetuje o noćnom životu Zagreba.

This book was compiled by shamans and mystics Look.

Ova knjiga su sastavili šamani i mistici.

This book was compiled by shamans and mystics from all over Eastern Asia and the Middle East. Look.

Iz cijele Istočne Azije i Bliskog istoka. Izgled. Ova knjiga su sastavili šamani i mistici.

This book was compiled by shamans and mystics.

Ova knjiga su sastavili šamani i mistici.

The album was compiled by archivist Joe Travers,

Album je kompletirao arhivist Joe Travers,

a complete description was compiled in 1862 when Dr. Dr.

ali opis je napisan 1862. godine, kada je dr Dr.

The plan was compiled by the employees of the public institution by taking into account contributions from the local community

Sastavili su ga djelatnici Javne ustanove koristeći doprinose lokalne zajednice

the following year the first standard of this breed was compiled and adopted, which turned out to be so successful that it has been used with minor changes so far.

klub engleskog fox terijera, a sljedeće godine je sastavljen i usvojen prvi standard ove pasmine, koji se pokazao tako uspješnim da je do sada korišten uz manje promjene.