WE COULDN'T DO in Croatian translation

• nismo mogli učiniti
• ne bi mogli raditi
• ne možemo učiniti
• ne možemo uspjeti
• mogli da uradimo

Examples of using We couldn't do in English and their translations into Croatian

We couldn't do anything for him.
Ništa nismo mogli da učinimo.

We couldn't do anything.
Ništa nismo mogli da učinimo.

We couldn't do that without our quality suppliers.
Mi ne bismo bili uspješni bez kvalitetnih dobavljača.

Yeah, but we couldn't do on any less than what our share is now.
Da, ali mi ne možemo raditi za manje nego sad.

We couldn't do what we do without it.
Nismo mogli raditi ono što radimo bez njega.

Gee, Rocky, we couldn't do that.
Bože, Rocky, ne možemo da uradimo to.

We couldn't do this Without you.
Bez tebe, ovo ne bismo mogli.

I thought we couldn't do that.
Mislio sam da ne možemo.

No, we couldn't do that.
Ne, to ne možemo.

In America, we couldn't do this.
U Americi ovo ne bismo mogli.

She was awfully upset at first and said we couldn't do that to Papa.
Isprva se uzrujala i rekla da ne možemo.

He said we couldn't do anything.
Rekao je da ništa ne možemo.

Could we? We couldn't do that.
Možemo li? Ne možemo.

Well, no, we couldn't do that.
Ma ne, ne možemo.

Back then we thought there was nothing we couldn't do.
Tad smo mislili da možemo sve.

And then we couldn't do that.
I nismo to onda mogli uraditi.

someone who never asked to be a part of it… we couldn't do that.
netko tko nikad nije pitao biti dio toga… nismo mogli učiniti.

We couldn't do our job and that our job is important.
Ne bi mogli raditi svoj posao, a da je naš posao važan.

Where we were afraid of revenge, we couldn't do our job. If we walked away from every case.
Ako bi odustali od svakog slučaja gde smo se plašili osvete, ne bi mogli raditi naš posao.

helped us realize that we couldn't do it all on our own.
pomogao nam shvatiti da ne možemo učiniti sve sami.