WERE PARTICULARLY in Croatian translation

• su bili posebno
• su bili osobito
• su posebice bili
• su bile posebno
• bili su izrazito

Examples of using Were particularly in English and their translations into Croatian

their inside-right, were particularly happy in their understanding of each other.
unutarnji desni su bili osobito sretni u međusobnom razumijevanju.

The front limbs were particularly robust compared to modern cats even the jaguar.
Prednji udovi bili su izrazito snažno građeni u usporedbi s današnjim mačkama pa čak i jaguarom.

The front limbs were particularly robust compared to the modern cats(even the jaguar).
Prednji udovi bili su izrazito snažno građeni u usporedbi s današnjim mačkama(pa čak i jaguarom).

Among the evaluations finalised in 2013 two of them were particularly relevant for informing the preparation of future IPA assistance.
Dvije ocjene, među onima zaključenima 2013., bile su posebno relevantne za postupke pripreme buduće pomoći iz IPA-e.

Committee members were particularly concerned by the fact that the then-present maximum dosages of paracetamol had been shown to produce alterations in hepatic function.
Članovi odbora osobito su bili zabrinuti činjenicom da je trenutno najveće ograničenje doze paracetamola pokazalo kako može načiniti promjene u hepatičkoj funkciji.

Members of the European Parliament were particularly engaged in many of the debates,
Zastupnici Europskog parlamenta bili su posebno uključeni u brojne rasprave,

Equity markets were particularly strong, and nowhere more so than in Asian emerging markets.
Dionička tržišta bila su osobito jaka prošle godine, a pogotovo na azijskim tržištima u nastajanju.

At the time of the Croatian kingdom led by national sovereigns, the Benedictines were particularly active, leaving an indelible imprint in the field of ecclesial
U doba hrvatskog kraljevstva s narodnim vladarima među Hrvatima su posebno aktivni bili benediktinci koji su ostavili neizbrisiv pečat na području crkvenoga

The high survival rates below two years(1,7% of infant mortality) were particularly striking in comparison with rates in most places where the study was conducted.24.
Visoke stope preživljavanja ispod dvije godine(1,7% smrtnosti dojenčadi) bile su posebno izražene u usporedbi sa stopama u većini mjesta gdje je istraživanje provedeno.24.

USKOK investigators were particularly shocked when they learned that Antun Kralj was given privileged treatment after been taken into custody by the Cavtat police.
Istražitelji Uskoka posebno su se šokirali i kad su doznali da je Antun Kralj nakon privođenja u cavtatsku policiju ondje imao privilegirani tretman.

In some of the Member States that were particularly severely affected by the crisis- Cyprus,
U nekim državama članicama koje su posebno teško bile pogođene krizom- Cipar,

Apart from magical music, the spectators were particularly impressed by group entrances of ballerinas, which presented all the splendour of white ballet.
Uz čarobnu glazbu, gledatelje su posebno dojmili skupni izlasci balerina na scenu koje su prikazale svu ljepotu bijelog baleta.

Many private stakeholders were particularly concerned by amendments to categories that could jeopardize hunting and sports shooters activities.
Mnogi su privatni dionici bili posebno zabrinuti zbog izmjena kategorija zbog kojih bi aktivnosti lova i sportskog streljaštva mogle biti dovedene u pitanje.

Ansolabehere and Hersh were particularly interested in comparing reported voting behavior to validated voting behavior i.e.,
Ansolabehere i Hersh je posebno zanimao u odnosu prijavili za glasanje ponašanje potvrÄ‘eni ponašanje glasanje odnosno,

Ansolabehere and Hersh were particularly interested in comparing reported voting behavior to validated voting behavior i.e., the information in the Catalist database.
Ansolabehere i Hersh bili posebno zainteresirani za uspoređivanje prijavljeno ponašanje birača na potvrđene ponašanju birača tj informacija u Catalist bazi podataka.

Chemistry experiments were particularly fascinating to him and he made a chemistry laboratory in a room in his home.
Kemija eksperimenti su posebno fascinantan da ga i on je napravio kemiju Laboratorij u sobu u svojoj kući.

MIYAMA switches were particularly highly appraised by the music industry
MIYAMA prekidači su posebno dobro primljeni u glazbenoj industriji,

While Catholic youth were particularly singled out for this discrimination,
Istovremeno dok je katolička mladež bila osobito izdvojena za ovu diskriminaciju,

the impact of energy production and transport were particularly sensitive issues in a region that is characterised by spectacular nature and by tourism.
učinak proizvodnje i prijenosa energije osobito su osjetljiva pitanja u regiji koju odlikuju prelijepa priroda i turizam.

Children were particularly captivated by the legends about the St. Michael's Fortress
Djecu su posebno zainteresirale legende o tvrđavi svetog Mihovila