WERE PARTICULARLY in Polish translation

• były szczególnie
• było wyjątkowo
• byli szczególnie
• są szczególnie
• było szczególnie

Examples of using Were particularly in English and their translations into Polish

In turn, drivers moving in open cars were particularly exposed to sun burns,
Z kolei kierowcy jadący w odkrytych autach są szczególnie narażeni na poparzenia słoneczne,

and the farmers were particularly charmed by the innovativeness
a hodowcy byli szczególnie urzeczeni innowacyjnością

The reference to the early Church and perception of love and the"soul" of communal life were particularly close to his heart.
Odniesienie do pierwotnego Kościoła i dostrzeganie wmi- łości"duszy" życia wspólnego było szczególnie bliskie jego sercu.

The kids were particularly tired. nearly a week into their holiday,
Dzieci były szczególnie zmęczone. W czwartkowe popołudnie,

They were particularly warned that their message was not for the Gentiles,
Oni byli szczególnie ostrzeżeni, że ich poselstwo nie było dla pogan,

As regards possible work topics for the Liaison Group, Luca Jahier felt that two were particularly important and could be subject of joint work.
W odniesieniu do ewentualnej przyszłej tematyki prac Grupy Łącznikowej Luca JAHIER uznał, że dwie z nich są szczególnie ważne i mogłyby stać się przedmiotem wspólnych prac.

And the module for the steering- and rest periods and translation functions were particularly interesting for Contino.
Oraz moduł dokierownicy- i okresów odpoczynku i funkcje tłumaczenia były szczególnie interesujące dla Contino.

had the same impression, and journalists were particularly susceptible.
a zwłaszcza dziennikarze, którzy byli szczególnie na niego podatni”. Osobny artykuł.

Total alcohol intake was strongly associated with an increased risk of gout beer and liquor were particularly strong factors.
Razem spożycie alkoholu było silnie związane ze zwiększonym ryzykiem dny piwo i alkohol były szczególnie silne czynniki.

the city's number of drug-related deaths, Dundonians were particularly at risk of funeral poverty.
liczbą zgonów związanych z narkotykami w mieście Dundonianie byli szczególnie narażeni na ubóstwo pogrzebowe.

In terms of costs, the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items.
W odniesieniu do kosztów oceniający uznał, że niektóre z projektów były szczególnie kosztowne i zwrócił uwagę na poszczególne pozycje kosztów.

Harris and his mother were particularly cruel to me the night before,
Harris i jego matka byli wyjątkowo okrutni noc wcześniej.

In spite of the smoldering heat, their vocal performances were particularly good and each dance step was done with disconcerting dexterity.
Pomimo gorąca, wokalny występ artystek był szczególnie dobry, a każdy krok tańca wykonany godną podziwu zręcznością.

The youths were particularly curious about ways which allow the authorities to determine the identity of these pseudo-anonymous individuals
Młodzież była szczególnie zainteresowana sposobami pozwalającymi ustalić tożsamość naruszycieli w Internecie

Countries like Egypt that depended heavily on its export crop of cotton were particularly hard hit.
Kraj lubić Egipt który zależeć ciężko na swój eksportowy uprawa bawełna być szczególnie najbardziej dotknięty.

MIYAMA switches were particularly highly appraised by the music industry
Przełączniki MIYAMA zostały szczególnie dobrze przyjęte w branży muzycznej,

The activities related to this topic were particularly important to me” wrote Aviya Doron,
Zajęcia poświęcone tej tematyce były dla mnie szczególnie ważne- napisała jedna z uczestniczek Aviya Doron.

Stephen and Darren were particularly interested in another region of PB2 which plays a key role in cap snatching.
Stephen i Darren byli szczegÃ3lnie zainteresowani innym regionem podjednostki PB2, ktÃ3ry odgrywa kluczowÄ… rolÄTM w procesie odÅ‚Ä… czania CAPu.

Members of Parliament were particularly interested in the following issues:
Członkowie Parlamentu byli szczególnie zainteresowania następującymi kwestiami:

led by their guru Gabriel de Mortillet, were particularly adamant in rejecting the hypothesis of Sautuola
zwłaszcza ich guru Gabriel de Mortillet, byli szczególnie nieustępliwi wobec hipotezy Sautuoli