Examples of using When to stop in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will tell you when to stop.
Ja ću ti reći kad da prestaneš.I will tell you when to stop.
Reći You just need to learn when to stop.
Samo moraš naučiti kada stati.What?- Tell me when to stop pouring.
Što?- Reci kad da prestanem uljevati.OK, now you just tell me when to stop.
Dobro, reci mi kada da stanem.KB: OK, tell me when to stop.
KB: OK, reci mi kad da stanem.I will tell you when to stop.
ja ću vam reći kada prestati.I will tell you when to stop.
Reci cu ti kada da stanes.No, he just never knows when to stop.
Ne, samo ne zna kada stati.Tell me when to stop pouring.-What?
Što?- Reci kad da prestanem uljevati?Whatever, but just let me be there to tell you when to stop.
Što god, ali ja moram biti tamo i reći ti kad da prestaneš.Because if it is. just tell me when to stop.
Ako je tako… Samo mi reci kada da stanem.And we knew when to stop.
A znali smo kada prestati.We never knew when to stop, right? But then again, you and me?
Ali… mi nikad nismo znali kada stati, zar ne?If, of course, know when to stop.
Ako, naravno, znati kada prestati.You don't know when to stop.
Ti ne znaš kada stati.Everywhere and in everything you need to know when to stop.
Svugdje i sve što trebate znati kada prestati.The true challenge is knowing when to stop.
Pravi izazov je znati kada stati.dressing you need to know when to stop.
oblačenjem morate znati kada prestati.Surely it is for the gentleman to decide when to stop.
Ali zasigurno je na gospodi da odluči kada stati.
