WHERE PERSONAL DATA ARE PROCESSED in Croatian translation

• ako se osobni podaci obrađuju

Examples of using Where personal data are processed in English and their translations into Croatian

Where personal data are processed for historical research purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju u svrhe povijesnog istraživanja,

especially where personal data are processed by electronic means.
osobito ako se osobni podaci obrađuju elektronički.

Where personal data are processed for direct marketing purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga,

Where personal data are processed for such other purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju u druge svrhe,

Where personal data are processed for the purposes of direct marketing,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga,

Where personal data are processed by our company, ABH Besucherhaus GmbH,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga,

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ako HUOJ obavlja obradu osobnih podataka u marketinške svrhe, ispitanik ima pravo na prigovor u bilo kojemu trenutku protiv obrade osobnih podataka koji se upotrebljavaju u te svrhe. To se primjenjuje i za profiliranje koje je usko povezano sa svrhama takva izravnoga marketinga.

Where personal data are processed for direct marketing purposes,
OBO obrađuje osobne podatke radi izravne pošte,

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ako Pretti d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing. To se odnosi na profiliranje u onoj mjeri u kojoj je povezano s izravnim marketingom.

Where personal data are processed for direct marketing purposes,
Ako se osobni podaci koji se odnose na korisnika obrađuju radi izravne pošte,

Where personal data are processed by our company, travelite GmbH+ Co. KG,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga, ispitanik u svakom

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning yourself for such marketing,
Prigovor na obradu osobnih podataka u marketinške svrhe Ispitanik može u svakom trenutku podnijeti prigovor na obradu osobnih podataka u marketinške svrhe,

Where personal data are processed for direct marketing purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga,

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ako MULTITEX d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing. To se odnosi na profiliranje u onoj mjeri u kojoj je povezano s izravnim marketingom.

Where personal data are processed for the purpose of direct marketing,
Ako Pretti d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga,

Where personal data are processed for direct marketing purposes,
Ako Unij. dee obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga,

Where personal data are processed by Westeria® Fördertechnik GmbH for direct marketing purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga, ispitanik u svakom trenutku ima

especially where personal data are processed by electronic means.
posebno ako se osobni podaci obrađuju elektronički.

Where personal data are processed by automated means, the controller shall also provide means
Ako se osobni podaci automatizirano obrađuju, nadzornik također kad je to moguće treba osigurati sredstva

Where personal data are processed for archiving purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju u svrhe arhiviranja,