Examples of using Which actually in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A remarkable fact of the structure of the pituitary gland andshells of the brain is the presence of the diaphragm of the Turkish saddle, which actually separates the middle brain from the hypothalamus from the gland.
Značajna činjenica strukture hipofize imembrane mozga je prisustvo turskog sedla dijafragme, koja zapravo razdvaja sredinom mozak na hipotalamus žlijezda.similar issues which actually indicates that we adults don't care enough for the most vulnerable members of society.
nasilja i slične problematike koja zapravo ukazuje na manjak brige nas odraslih o najranjivijim članovima društva.fully equipped kitchen, which actually connects the two separate parts of this imposing structure.
potpuno opremljena kuhinja, koja zapravo spaja dva odvojena dijela ove impozantne građevine.that real naturalness, for which actually appreciates the natural skin, is lost.
je istinska prirodnost, za koju zapravo cijeni prirodnu kožu, izgubljena.Which actually means the certain cabal members known as the Nazi Bush/Clinton/ Rockefeller crime syndicate,
To zapravo znači da je određenim članovima kabale poznatim kao Bush/Clinton/Rockefeller kriminalnog sindikata,Forex markets are self-regulated, which actually works surprisingly well,
Forex tržišta su samoregulirana, što zapravo funkcionira iznenađujuće dobro,If Period is 1 only one point is used, which actually isn't an average. This will draw a line directly between the points.
Ako je Period 1, koristi se samo jedna točka što u stvarnosti nije prosjek već direktna linija spoja dviju točaka.The impedance of the feet must be 50 ohm which actually means the ratio of inner dia of the outer conduit
Impedancija u noge moraju biti 50 ohm što zapravo znači omjer unutarnjeg promjera vanjskog vodovodaThough I will likely have to torture Freya and Esther to do so… which actually, might be quite fun.
Što ustvari može biti jako zabavno. vjerojatno ću morati mučiti Freyu i Esther da učinee tako.So it's sort of an academic question, which actually I don't care about the answer very much really.
Tako da je to akademsko pitanje, na koje, zapravo me i ne zanima odgovor previše.Anabolism requires energy to occur, which actually provides the energy source for the anabolic state to take place.
Anabolism zahtijeva energiju da se dogodi, što zapravo daje izvor energije za anabolički država uzeti mjesto.I needed the cash to save a relationship, which actually doesn't make sense because that relationship doesn't exist anymore.
Trebao sam novac za vezu, što zapravo nema smisla jer taj odnos više ne postoji.It really is going to be/the rest of my life,/which actually only amounts/to about hour an half or so.
Zbilja će biti do kraja života, što, ustvari, znači oko sat i pol, ili tako nekako.It was by no means the same design as the Apollo ship which actually took people to the moon years later.
To po ničemu nije bio isti dizajn… poput Apolo letjelice koja zaista jest odvela ljude na Mjesec godinama kasnije.now they're covering it up, which actually isn't so wild.
sad oni to prikrivanje, što zapravo nije tako divlja.well worth the money, which actually was not that much.
dobro isplati novac, što zapravo i nije bilo toliko.andelect attributed to those features, which actually had not been;
aNovoizabrani pripisati tim značajkama, što zapravo nije bilo;for all moments, which actually There's something about not being prepared.
se ne priprema za sve trenutke, što zapravo pomaže vam u interakciji sa vašom zajednicom.For all moments, which actually helps you interact with your community. There's something about not being prepared.
Postoji nešto u vezi s tim da se ne priprema za sve trenutke, što zapravo pomaže vam u interakciji sa vašom zajednicom.Well, until I tried to outrun it in a Jeep, which actually didn't end so well.
Pa, dok ga nisam pokušao pobjeći u džipu, što zapravo nije tako dobro završio.
