WHICH ACTUALLY in Indonesian translation

• yang justru
• yang sebenarnya
• yang sesungguhnya
• yang sebetulnya
• yang nyatanya
• yang secara harfiah
• yang benar-benar
• yang sejatinya

Examples of using Which actually in English and their translations into Indonesian

But Mazda assess torsion beam has the disadvantage of movement from side to side, which actually is not much, but it will make passengers feel uncomfortable.
Mazda menilai torsion beam memiliki kelemahan yaitu pergerakan ke kiri ke kanan, yang sebetulnya tidak banyak, namun akan membuat penumpang merasa tidak nyaman.

This is certainly difficult if they continue to maintain business in areas such as Southeast Asia which actually adds to the burden of spending.
Hal ini tentu sulit mereka lakukan apabila mereka terus mempertahankan bisnis di wilayah seperti Asia Tenggara yang justru menambah beban pengeluaran.

because the defective wood actually came up with a new idea to market the wood which actually brought interested people.
cacat tersebut justru datang ide baru untuk memasarkan kayu tersebut yang justru mendatangkan peminat.

Which actually reminds me-- Pete,
Yang kebetulan mengingatkanku Pete,

Kate opted for a mesmerizing pair of diamond earrings, which actually belong to Queen Elizabeth,
Melihat lebih dekat, Kate memakai sepasang anting berlian yang ternyata milik Ratu Elizabeth II

The final cause of maternal or early neonatal death is the event which actually caused the death(a final complication of the disease process),
Penyebab akhir kematian maternal dan neonatal adalah kondisi sebenarnya yang menyebabkan kematian( komplikasi akhir dari proses suatu penyakit)

The final cause of maternal death is the event which actually caused the death(a final complication of the disease process),
Penyebab akhir kematian maternal dan neonatal adalah kondisi sebenarnya yang menyebabkan kematian( komplikasi akhir dari proses suatu penyakit)

begin to“caretake” him, which actually weakens the person.
mulai menjaga dia, yang sungguh-sungguh melemahkan orang itu.

But this is the first piece of direct evidence from an archaeological source which actually gives us his name
Tetapi ini adalah bukti langsung pertama dari sebuah sumber arkeologis yang secara aktual memberikan namanya pada kita

they will look for perfect words which actually do certainly not exist and thus these people are not capable to write any post.
mereka mencari kata-kata tepat yang bekerjsama tidak ada dan dengan demikian mereka tidak sanggup menulis posting apa pun.

I thought the real Batman was coming after me; which actually made me feel a little better.
memang Batman sungguhan yang sedang mengincar saya. Yang ternyata benar-benar membuat saya merasa lebih baik.

your modem burns up, which actually comes first.
modem Anda menyala, yang pernah muncul lebih dulu.

it's hard to know which actually work.
sulit untuk mengetahui mana yang benar-benar bekerja.

Philip Morris International has effectively circumvented the ban with its recently launched“stop smoking” campaign which actually still promotes its tobacco products.
melarang iklan tembakau, Philip Morris International secara efektif mengakali ketentuan tersebut dengan kampanye hentikan merokok yang pada dasarnya masih mempromosikan produk tembakau.

Philosophy is the one area which actually, literally specializes in such skills…[-].
Filsafat adalah salah satu daerah yang benar-benar, benar-benar mengkhususkan diri dalam keterampilan tersebut[-].

In particular, critics have objected to the fashion catwalk presentations, which actually draw the gaze
Secara khusus, para kritikus keberatan dengan presentasi catwalk mode, yang sebenarnya menarik pandangan

The paste that is fully composted generates high temperatures which actually kills all the pathogens
Pasta yang sepenuhnya kompos menghasilkan suhu tinggi yang sebenarnya membunuh semua patogen

The happening of bad tragedies, which actually cannot be denied as a natural wrath sounding My Anger,
Tragedi-tragedi buruk yang terjadi, yang sesungguhnya tak bisa disangkali sebagai murka alam yang menyuarakan Murka-Ku,

A major component which actually is the deciding factor behind the success of any modern day android app comes in the form of user interface which means the simplicity of using the basic features of the game.
Komponen utama yang sebenarnya adalah faktor penentu di balik kesuksesan setiap aplikasi android modern hadir dalam bentuk antarmuka pengguna yang berarti kesederhanaan dalam menggunakan fitur dasar permainan.

None of these have any tools for parental controls, which actually makes it harder to for parents who do try to monitor their children's usage of devices
Semua ini tidak memiliki alat untuk kontrol orang tua, yang justru membuat lebih sulit bagi orang tua yang mencoba memonitor penggunaan perangkat