WHICH CREATE in Croatian translation

• koje stvaraju
• koji kreiraju
• koji stvaraju

Examples of using Which create in English and their translations into Croatian

English lawns, which create in the most ceremonial places with a purely decorative purpose.
engleski travnjaci, koji su stvoreni na najcjenjenijim mjestima čisto dekorativne svrhe.

This is the Perfect cvs app which create perfect resume(using resume templates)
Ovo je savršena aplikacija za cvs koja stvara savršeni životopis(pomoću nastavnih predložaka)

Except for make-table queries(which create new tables), action queries make
Osim kod upita sa stvaranjem tablice(kojima se stvaraju nove tablice),

Significant differences exist with regard to exceptions and limitations, which create legal uncertainty for both consumers and creators.
Postoje znatne razlike kada je riječ o iznimkama i ograničenjima, što stvara pravnu nesigurnost i za potrošače i autore.

modern features which create a very comfortable holidayhomes.
modernih značajki, što stvara jako udoban dom za odmor.

Doing intense spiritual practice is the only way to get rid of any negative energies which create such problems.
Intenzivna duhovna praksa je jedini način za oslobađanje od negativne energije koja izaziva takve probleme.

finely divided powder gold randomized into which create a unique replica watches.
zlato fino podijeljeni prašak randomizirani u što stvoriti jedinstveni replika satovi.

arranged around the house, which create a special mood of a cozy home,
uređenim oko kuće, što stvara posebnu raspoloženost ugodnog doma,

Lamps for the"dining" light source can be conventional or LED, which create the most comfortable lighting.
Svjetiljke za izvor"blagovaonice" mogu biti konvencionalne ili LED, što stvara najudobniju rasvjetu. Osvjetljenje iznad skupa.

soft lights, which create the impression of unsteadiness in the room
mekana svjetla, koje stvaraju dojam nestabilnosti u sobi

followed by random mutations in this area of the antibody gene, which create further diversity.
praćena slučajnim mutacijama na ovom području gena protutijela, koje stvaraju daljnje raznolikost.

produced with the help of flexible fibroendoscopes, which create not only favorable conditions for inspection,
proizvedenih uz pomoć fleksibilnih fibroendoskopa, koji stvaraju ne samo povoljne uvjete za ali i omogućiti korištenje posebnih

the southeast trade winds, which create a high-winter and low-summer rainfall pattern and a stable temperature environment.
pasata s jugoistoka, koje stvaraju velike zimskee i niske ljetne kišne uzorke i stabilne temperature okoliša.

finding conclusive concepts which create added value(47 percent), and presenting complex content
Pronalazak uvjerljivih koncepata koji stvaraju dodatnu vrijednost predstavlja izazov za 47% ispitanika

to oppose any new measures introduced by Member States which create barriers to the free movement of goods and services;
usprotiviti se svim novim mjerama koje uvode države članice koje stvaraju prepreke slobodnom kretanju robe i usluga;

introducing these very harmful toxins the most critical stage of development. which create reproductive abnormalities, right as the child is developing,
dobija ove vrlo štetne otrove, točno u vrijeme razvoja, u najvažnijoj fazi razvoja. koji stvaraju razvojne probleme, Zamislite,

social origin which create a culture focused on the fundamental values of activism of the people,
društvenog podrijetla, koje stvaraju kulturu usmjerenu na osnovne vrednote uloge naroda

also called oxandrolone, is a dental AAS that was first established in 1964 to help promote muscle mass re-growth which create weight loss.
oxandrolone je zubni AAS koji je prvi razvio u 1964 kako bi se pomoglo promicanje mišićne mase ponovni rast koji stvaraju tjelesne težine.

candelabras with candles, which create an intimate mysterious atmosphere.
svijećnjaka s svijeće koje stvaraju intimnu tajanstvenu atmosferu.

likewise called oxandrolone, is a dental AAS that wased initially created in 1964 to assist promote muscle mass re-growth which create weight loss.
oxandrolone je zubni AAS koji je prvi razvio u 1964 kako bi se pomoglo promicanje mišićne mase ponovni rast koji stvaraju tjelesne težine.