WHICH CREATE in Norwegian translation

• som skaper
• som lager
• som danner
• som oppretter
• som etablerer
• som produserer

Examples of using Which create in English and their translations into Norwegian

you are seeking steroid compounds which create the most gains in the quickest time period.
leter du etter steroider forbindelser som produserer flest gevinster på kortest tid i Norge.

closedstained glass, which create a little mystical glare in the room.
lukketfarget glass som lager litt mystisk refleks i rommet.

It is created using pieces of foil, which create on the nails the effect of broken glass.
Det er opprettet ved hjelp av bitene i folie, som skaper på neglene effekten av knust glass.

are nearly invisible pixel-sized“dots” on our Website which create a link between your visit to our Website and Facebook.
er nesten usynlige“punkter” i pikselstørrelse på Nettstedet vårt som lager en lenke mellom ditt besøk på vårt Nettsted og Facebook.

Most companies of a certain size enter into binding agreements, which create future liabilities,
I de fleste selskaper av en viss størrelse inngås det bindende avtaler, som skaper fremtidige forpliktelser,

original details, which create an intimate and personal atmosphere.
originale detaljer som skaper en intim og personlig atmosfære.

This ensures the positive flavour components are extracted and the fats which create the crema are emulsified.
Dette sikrer at de positive smakskomponentene ekstraheres, og at fettstoffene som lager skummet, emulgeres.

are the elements which create the world.
er elementene som skaper verden.

its standards are routinely re-used by bodies which create full-fledged architectures e.g. 3GPP IMS.
dets standarder blir rutinemessig gjenbrukt av organisasjoner som lager ferdig utviklede arkitekturer for eksempel 3GPP IMS.

child injuries hide, which create a prohibition for a person to perform certain actions.
skjuler barnskader, noe som skaper et forbud mot at en person utfører visse handlinger.

Such a device in appearance resembles horizontal blinds, which create a different level of closeness of a certain part of the room,
En slik enhet i utseende ligner horisontale persienner, noe som skaper et annet nivå av nærhet av en viss del av rommet,

Using the supplement guarantees a shorter healing time from discomforts and aches which create from routine heavy weight lifting,
Bruken av supplement gjør enkelte kortere helbredelsestiden fra ubehag samt smerter som utvikler seg fra normal tung vektløfting,

the layering of paint, which create effects or abstract shapes that explain detail.”.
lagring av maling, noe som skaper effekter eller abstrakte former som forklarer detaljer.

When carrying out a session two laying with electrodes of different polarity which create a weak electromagnetic field is used.
Under økten brukes to pakninger med elektroder av forskjellig polaritet, noe som skaper et svakt elektromagnetisk felt.

you should never drink alcoholic beverages, which create an additional burden on the liver and kidneys.
bør du ikke drikke alkoholholdige drikkevarer, noe som skaper en ekstra byrde på leveren og nyrene.

ceiling have been maintained in their original state from 1775, which create an intimate manor house atmosphere.
lokale der vegger og tak har blitt opprettholdt i sin opprinnelige stand fra 1775, noe som skaper en intim herregårdsatmosfære.

has some drawbacks which create serious problems in hearing aids.
har visse ulemper som gir store problemer i høreapparater.

cortisol- are released, which create anxiety and stress in our bodies.
kortisol- er utgitt, noe som skaper angst og stress i kroppen vår.

backgrounds and perspectives, which create a dynamic design process.
bakgrunner og perspektiver, noe som skaper en dynamisk designprosess.

Making use of the supplement ensures a shorter healing time from pains and aches which create from normal hefty weight lifting,
Bruken av tillegget gjør at en mye kortere rekreasjon tid fra ubehag og smerter også som oppretter fra rutine heftig vektløfting,