Examples of using Your editor in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, why can't i speak with your editor?
Pa zašto ne mogu razgovarati s vašim urednikom?What does your editor say?
Što je tvoj urednik rekao?I thought your editor believed this kid.
Mislio sam da tvoj urednik vjeruje tom dečku.Bring your editor?
Povest ćeš svog izdavača?Your editor did.
Nego tvoj urednik.And your editor loves it.
Vašem editoru se sviđa.Your editor, Jack Downey,
Tvoj urednik, Jack Downey,And why didn't you inform your editor about this?
A zašto niste obavijestiti svog urednika o tome?Your editor must be excited about getting his intrepid girl reporter back.
Tvoj urednik je sigurno sretan što mu se njegova hrabra novinarka vraća.I will tell your editor to send me a journalist of a higher stature.
Reći ću tvom uredniku da pošalje višljeg novinara.About getting his intrepid girl reporter back. Your editor must be excited.
Tvoj urednik je sigurno sretan što mu se njegova hrabra novinarka vraća.Can I talk to your editor?
Mogu razgovarati s vašim urednikom?You think your editor doesn't know?
Misliš da tvoj urednik ne zna?Your editor told you.
Urednica ti je rekla.Your editor knows.
Tvoj urednik zna.Can you speak to your editor?
Možete li razgovarati s vašim urednikom?And suddenly, without warning, you flew out of the room. I, your editor, was talking.
Tvoj urednik, sam pričao, i odjednom, bez upozorenja si izletjela iz prostorije.Could I talk to your editor?
Mogu razgovarati s vašim urednikom?I, your editor, was talking…
Ja, tvoj urednik, sam pričao,From your editor.
Od tvog izdavača.
