A FRIGHT in Czech translation

• strach
• vyděsil
• vyděsit
• vyděsila
• úlek
• thyro
• hrůza

Examples of using A fright in English and their translations into Czech

Well something happened maybe she got a fright.
Něco se muselo stát. Možná dostala strach.

It's all right. It's all right, he just gave me a fright.
Je to dobrý, jen mě vyděsil.

I just wanted to give him a fright.
Jen jsem ho chtěla vyděsit.

Thought I would give her a fright.
Trošku jsem ji vyděsila.

Did you get a fright?
Měla jsi strach?

Sorry if I gave you all a fright.
Omlouvám se, jestli jsem vás všechy vyděsil.

I didn't want to give her a fright again.
nechtěl jsem ji zase vyděsit.

You had a fright.
Měl jsi strach.

You uh… gave me a fright, Maureen.
Nahnala jsi mi strach, Maureen.

It's nothing. I'm sorry you had such a fright.
To nic. Je mi líto, že jste měla strach.

Good. I'm sure you have had quite a fright.
Dobře, dobře. Jsem si jistý, že jste měla docela strach.

No, no, stay, I… You had a fright.
Já… Zůstaň. Měl jsi strach.- Ne, ne.

A bit of a fright.
Trochu strachu.

Wonderful. I accidentally saw her naked, which was a bit of a fright.
Báječně. Náhodou jsem ji zahlédl nahou, což mě poněkud vyděsilo.

Your Highness has suffered a fright.
Odpočiňte si, musela jste trpět strachem.

Please rest, you must have suffered a fright.
Prosím, odpočiňte si, musela jste trpět strachem.

It gave me such a fright.
Hrozně mě to vyděsilo.

You gave me such a fright.
Nahnal jsi mi tolik strachu.

You gave me quite a fright, Ernest.
Vyděsil jsi mě, Erneste.

We gave you a fright?
My jsme vyděsili vás?