STRACHU in English translation

• fear
• scared
• terror
• afraid
• dread
• worrying
• fright
• anxiety
• fearful
• fears
• scare
• fearing
• worry
• worried

Examples of using Strachu in Czech and their translations into English

Ze strachu se třásl strašně.
He shook terribly from fright.

Lidé potřebují umění nejvíce v těžkých dobách hladu a strachu.
People need art the most when they are hungry and afraid.

Mýtus pramení z primitivního mužského strachu.
The myth springs from a primitive masculine dread.

Všechny ty lidi, co žijí ve strachu z tebe a tvého soudu?
All these people who have lived in terror of you and your judgement?

Už jsem unavený ze strachu.
I'm tired of scared.

Že skončí v bulváru. A ty si chtějí užít bez strachu.
And they want to have a good time without worrying it's gonna end up on TMZ.

Deprese, strachu ze smrti, alkoholismu a závislosti na tabákových výrobcích.
Depression, and cigarette addiction. anxiety about death, alcoholism.

Zemřel jsem od strachu v Bucklovomě domě hrůzy.
I died of fright at Buckle's House of Horror.

Ctnost bývá smělá a dobrota strachu nezná.
Virtue is bold, and goodness never fearful.

Od tvého strachu.
Of your dread.

Trochu strachu.
A little scared.

Nechť ho sežehne síla temnoty… A zanechá ho ve strachu ze smrti.
Let the terror of darkness hunt him down and hold him in the coldness of death.

To není o strachu.
Don't pretend you're afraid of me!

Že skončí v bulváru. A ty si chtějí užít bez strachu.
It's gonna end up on TMZ. And they want to have a good time without worrying.

Ale Festival strachu už nikdy nepořádali.
But they never held Scare Fest again.

Strachu a starostí. Uleví ti od bolesti.
It will relieve all your pain, anxiety and worries.

Ze strachu?
Out of fright?

Peklo je místo strachu.
Hell is a fearful place.

Můj dar tobě je upuštění od toho strachu.
My gift to you is release from that dread.

Není žádný důvod utíkat ze strachu.
I guarantee you, there ain't no reason to be running off scared.