FEAR in Slovak translation

• strach
• bázeň
• obava
• báť
• obávať
• obavy
• strachu
• strachom
• obáv
• bázni
• bázňou
• bázne
• strachy
• obavu
• obávajú

Examples of using Fear in English and their translations into Slovak

Is it a fear of what others will say or think?
Jedná sa o strach z toho, čo povedia alebo si budú myslieť ostatní?

And fear Allah, so you will be subject to mercy.".
A bojte sa Boha, takže budete podliehať milosrdenstva.".

Slouching far off for the fear of her torment, they will say.
Zďaleka stojac pre hrôzu nad jeho mukami povedia.

This fear stems from my past.
Ten pocit vychádza z mojej minulosti.

I fear for my future relationships.
Prečo sa bojím našich budúcich vzťahov.

People who fear numbers are said to suffer from numerophobia or arithmophobia.
Pokiaľ by šlo o strach z čísla, je to Numerofóbia alebo Arithmofóbia.

Yet i fear he shall not survive the arena on his own.
Ale ja sa bojím, že v aréne sám neprežije.

Fear the demons in human form.
Bojte sa démonov v ľudskej podobe.

People with anatidaephobia fear that somewhere a duck is watching them.
Človek postihnutý anatidaefóbiou sa bojí, že sa na neho odniekiaľ pozerá kačica.

And I fear lest the Gentiles shall cmock at our words.
A ja sa bojím, aby sa pohania slovám našim nevysmievali.

It's a fear that other people are watching you and judging you.
Máte pocit, že ostatní sa na vás pozerajú a posudzujú vás.

I fear that more than anything.
Toho sa bojím zo všetkého najviac.

Fear Allah about the rights of women….".
Bojte sa Allaha, pokiaľ ide o ženy.".

We all share the fear, that is keeping us on the leash.
Všetci sa podieľame na strachu, ktorý nás drží na uzde.

I noted the fear in her eyes, the terror that was in her face.
Videla som ten strach v jej očiach, strach vydeseného zvieraťa.

Trusting our instinct can be what we fear most.
Dôverovať v naše inštinkty sa však bojíme zo všetkého najviac.

Just stupid fear.
Len z hlúpeho strachu.

And fear the evil of(both) hunger and satiation;
A bojte sa zlo(obaja) hladu a nasýtenia;

Fear of the new competition.
Boja sa novej konkurencie.

Something to strike fear into all who hear of the resistance!
Niečo, čo zaseje hrôzu do všetkých, ktorí budú počuť o našom odboji!