A MESSAGE ABOUT in Czech translation

• zprávu o
• vzkaz ohledně
• vzkaz o
• zpráva o
• poselství o

Examples of using A message about in English and their translations into Czech

All right, you can use your clothing to send a message about your ambitions by wearing clothes that reflect what you aspire to be.
Dobře, můžete využít svoje oblečení, abyste poslaly zprávu o svých ambicích a to tím, že budete nosit šaty, které budou vyjadřovat to, na co aspirujete.

Man, you can't just leave a message about not going to prom and just hang up.
Chlape, nemůžeš jí jen tak nechat vzkaz o tom že nepůjdeš na prom a pověsit.

When you cry, you get a message about what you're asking so I take it to the zone
Když pláčeš, dostanete zprávu o tom, co se ptáte, tak jsem si ji do zóny,

Did Captain Kirk ask you to send a message about the comet which passed Gamma Hydra IV?
Požádal vás kapitán Kirk, abyste poslala zprávu o kometě, která letěla kolem Gamma Hydry IV?

This looks like a message about groom status in the Czech Lands… lt cost me my blood.
To vypadá jako zpráva o stavu ženichů na českých tocích… Však sem taky kvůli tomu cedila krev.

By wearing clothes that reflect what you aspire to be. All right, you can use your clothing to send a message about your ambitions.
Dobře, můžete využít svoje oblečení, abyste poslaly zprávu o svých ambicích a to tím, že budete nosit šaty, které budou vyjadřovat to, na co aspirujete.

there's bound to be a message about the rumor.
musí tam být zpráva o tom drbu.

By wearing clothes that reflect what you aspire to be. to send a message about your ambitions All right, you can use your clothing.
Dobře, můžete využít svoje oblečení, abyste poslaly zprávu o svých ambicích a to tím, že budete nosit šaty, které budou vyjadřovat to, na co aspirujete.

ZACHYCENÍM DOTEKU: Capturing the human body on paper- a print is created on the surface of film material, a message about a person, about his presence here.
ZACHYCENÍM DOTEKU: Zaznamenáním lidského těla na papír- na povrch filmové suroviny vzniká otisk, zpráva o člověku, o jeho přítomnosti zde.

I just intercepted a message about Okay? an important mission that our parents do not know about yet, so.
Jasný? Zachytila jsem zprávu o důležité misi, o které naši ještě neví, tak.

By Sottocasa Gentlemen I never received a message about, so for me it was all right.
Tím Sottocasa Pánové Nikdy jsem obdržel zprávu o, takže pro mě to bylo v pořádku.

But what you didn't know is she left a message about what she found on the mayor's desk.
Co jste ale nevěděl, bylo, že zanechala zprávu o svém nálezu na starostově stole.

we are addressed here by a purely visual situation carrying a message about another culture by using its forms.
zde promlouvá jen čistě výtvarná situace, nesoucí si zprávu o jiné kultuře prostřednictvím aplikace jejích forem.

of any exceptional change, it be automatically mandatory to send information and a message about alternative solutions to every passenger's mobile phone.
v případě jakékoliv výjimečné změny bylo automaticky povinné posílat informace a zprávu o alternativních řešeních každému cestujícímu na mobilní telefon.

Lord Lucifer sent me to give you a message about the case.
lord Lucifer mě poslal, abych vám dal zprávu o tomhle případu.

This degree of consensus was a message about Greece's acceptance of its responsibility to cut its deficit in a credible way
Tato úroveň shody je zprávou o tom, že Řecko přijímá odpovědnost za snížení svého schodku věrohodným způsobem,

Nine hours ago, the CIA intercepted a message about a dead drop to an unknown recipient being made by a woman whose alias has been traced back to Nikki Carpenter.
Před devíti hodinami zachytila CIA zprávu ohledně tajného místa neznámého jedince, který byl identifikován jako žena s aliasem, který byl poté vysledován k Nikki Carpenterové.

This work promises success that will send a triple message to our fellow European citizens, a message about the determination of Europe to organise the possibilities for legal migration, especially for professional purposes.
Toto úsilí vzbuzuje naději na úspěch, který vyšle trojí signál našim evropským spoluobčanům, signál o odhodlání Evropy zajistit možnosti legálního přistěhovalectví, zejména z profesních důvodů.

the CIA intercepted a message about a dead drop to an unknown recipient being made by a woman whose alias has been traced back.
který byl poté vysledován k Nikki Carpenterové. Před devíti hodinami zachytila CIA zprávu ohledně tajného místa neznámého jedince.

highly poetic manner delivers a message about the contemporary world
výsostně poetickým způsobem podává zprávu o současném světě