A REAL in Czech translation

• skutečný
• opravdový
• opravdu
• fakt
• vážně
• pravý
• skutečně
• opravdovej
• skutečnej
• pravej
• reálnou
• pořádnej
• doopravdy
• opravdovém
• ve skutečnosti

Examples of using A real in English and their translations into Czech

You want to be a real American, right? Turn around!
Chceš bejt opravdovej Američan? Otoč se!

Okay. Hey, you know you have got a real sleek wheelchair, Peg.
Hej, víš, že máš vážně elegantní vozík, Peg.- Okay.

A real Italian. She gets on well with Mickey
Pravý Ital. Vycházela dobře s Mickeyim

I had a dream last night that you were a real dick.
V noci se mi zdálo, že jste byl pořádnej vocas.

you're a real sexy chick.
Jsi fakt sexy kočka.

Chief, we got a real bad situation here.
Šéfe, máme reálnou špatnou situaci.

I'm not a real dead person!
Nejsem doopravdy mrtvej!

It won't be a real happy meal.
To nebude pravej Happy meal.

You're a real… hero, Bryce.
Ty jsi skutečnej… hrdina, Brycei.

And?- And a real numskull?
A opravdovej trubec.- A?

If that were a real Degas, what would you pay for it?
Kdyby to byl pravý Degas, kolik bys za to zaplatila?

You dog-eared monkey. I will bet you wish you were a real.
Vsadím se, že chceš být pořádnej pes.

If you can't, this is gonna be a real short heist.
Pokud ne, bude to vážně krátká loupež.

You're a real hippy bitch!
Vy jste doopravdy hippie děvka!

Aye, it will be a real wild west show, boys.
Jo, bude to pravej divokej západ, kluci.

A real live nephew of my Uncle Sam♪♪ Born on the Fourth of July♪.
Skutečnej synovec strýčka Sama zrozen čtvrtého července.

Now they're gonna get a real back to Bataan.
Teď jim ukážu opravdovej Bataan. -Zpátky na.

but you acted like a real Muslim.
ale jednal si, jako pravý Muslim.

I'm on a real.
Jsem v opravdovém.

And?- And a real numskull.
A? -A pořádnej mamlas.