A SAINT in Czech translation

• svatý
• světec
• světice
• svatoušek
• svatej
• světce
• světici
• saint
• svatouška
• svatá
• svatého
• svatou

Examples of using A saint in English and their translations into Czech

Sounds like Joe is a saint.
Zdá se, že Joe je svatej.

You have burned a saint!
Upálili jste světici!

Dying doesn't make you a saint.
Smrt z tebe nedělá svatouška.

He didn't bail-- you think he's such a Saint, don't you?
Netahal mě-- Myslíte si, že je to takový svatoušek, co?

Why don't we let the courts decide whether she's a saint or a sinner?
Co kdybychom nechali soud, ať rozhodne, zda je světice, nebo hříšnice?

As we speak, Senator Sterling is being canonized as a saint.
Senátora Sterlinga kanonizují jako světce.

You're a saint.
Jsi svatej.

Have you any idea how bloody tedious it is to be married to a saint?
Máte vůbec tušení, jak nesmírně unavující je mít za ženu světici?

Your husband made a strange comment about not being a saint.
Váš manžel pronesl zvláštní poznámku, že není svatoušek.

Everybody thought you were some kind of a saint.
Každej tě měl za svatouška.

And… God knows I'm not a saint, so.
Bůh ví, že nejsem světice, takže.

Would have tried the patience of a saint, never mind the nuns at Saint Fedelma's.
Čímž zkoušela trpělivost svatých, jeptišky ze Saint Fedelma to zvládaly.

I might not have been a saint, but it's not like I killed anybody.- Look.
Možná, že jsem nebyla svatá, ale nikdy jsem nikoho nezabila. Podívej.

It depends how you look at it, an idiot or a saint.
Záleží na tom, jak na to nahlížíte. Buď idiota nebo světce.

Nah. This guy's a saint.
Ne, ten chlap je svatej.

they will remember you as a saint.
svět si vás budou pamatovat jako světici.

Just'cause he's dead doesn't mean he was a saint.
Jenom proto že je mrtvý neznamená, že byl svatoušek.

You dare speak of Queen Atlanna that way? What a saint.
Chceš znevážit královnu Atlannu?- Světice.

Hey… When I married you… I knew that I weren't marrying a saint.
Když jsem si tě brala… věděla jsem, že si neberu svatouška.

Or alternatively, I could offer you a Saint Tropez Sunset?
Nebo jako alternativu vám mohu nabídnout Saint Tropez Sunset?