A TRANSFORMATION in Czech translation

• transformace
• přeměna
• změna
• proměny
• transformaci
• transformací
• proměnou
• transformační

Examples of using A transformation in English and their translations into Czech

This is not a first step towards a transformation of the men as middle-class man?
Není to první krok k přeměně člověka do středostavovského člověka?

All I can confirm is that Lexi has gone through a transformation.
Jediné, co mohu potvrdit, je, že Lexi prošla přeměnou.

You have had such a transformation.
Prošla jsi takovou přeměnou.

We witnessed a transformation. Tonight, friends… tonight.
Dnes večer jsme se stali svědky změny, přátelé.

Wow, what a transformation.
Páni, jaká proměna.

And I saw a transformation.
A viděla jsem proměnu.

Leaving evidence of a transformation?
Nechal jsi důkazy o proměně?

There's a transformation, a change that has to happen.
Musí dojít k jisté transformaci. Ke změně.

Throughout my entire body and mind. Within weeks, I felt a transformation.
Během pár týdnů se kompletně přeměnilo mé tělo i má mysl.

What a transformation.
Jaká to proměna.

But it was not the only farm that has undergone a transformation.
Nebyla to ale jediná farma, která prošla přerodem.

No, but it's a transformation spell.
Ne, ale je to proměnné kouzlo.

Well, what a transformation.
No, to je proměna.

A transformation is used here, that is shifting the Y axis coordinates by the desired value.
V něm je uplaťněna transformace, která zajistí aby souřadnice osy Y byly zobrazeny posunuty o požadovanou hodnotu.

And scale of this task to achieve a transformation to a low carbon economy of the entire,
A rozsah tohoto úkolu, dosáhnout transformace do nízkouhlíkové ekonomiky veškeré celistvosti lidské civilizace,

It actually represents a transformation that affects the economy,
Ve skutečnosti znamená transformaci, která má dopad na ekonomiku,

To agree on a transformation agenda, with the European Parliament,
Dohodnout se na programu transformace s Evropským parlamentem,

Russia has two main problems associated with the rule of law. The first is the fact that the country is undergoing a transformation of its law and legal culture.
Rusko má dva základní problémy související s právním státem; prvním je fakt, že prochází transformací práva a právní kultury.

face daily we can understand as a transformation of data into a perceptible human.
s čím se denně konfrontujeme, chápat jako transformaci dat do formy čitelné člověku.

The second is a transformation that is needed to combat greenhouse gas emissions
Druhou je transformace, která je potřebná k boji proti emisím skleníkových plynů