ACTING CRAZY in Czech translation

• choval se jako blázen
• chovat bláznivě
• chovala se šíleně
• vyvádět
• blázní
• bláznivě hrát

Examples of using Acting crazy in English and their translations into Czech

I know Jimmy's acting crazy.
Vím, že se Jimmy choval bláznivě.

Remember how he scared you all the time, acting crazy like this, like he is right now?
Jak tě pořád děsil, jednal šíleně, jako jedná teď?

I was just acting crazy to get out of jury duty.
Jen jsem hrál blázna, abych se vyhnul soudní povinnosti.

You're running around, acting crazy with the camera.
Budeš běhat kolem, chovej se šíleně na kameru.

You wanna stop acting crazy?
Chcete se přestat chovat jako blázni?

Leaning to one side, acting crazy, no height, no skin color.
Nakláněl se na jednu stranu, choval se divně, žádná výška ani barva pleti.

Started acting crazy around the time of the murder.
Začal se chovat divně, v době kolem tý vraždy.

Acting crazy, with a gun.
Jednala bláznivě, se zbraní.

I was acting crazy.
Chovala jsem se bláznivě.

So stop acting crazy and give up, before more terrible shit happens.
Tak si přestaň hrát na blázna a vzdej to, předtím než dostaneš do ještě horších sraček.

How long will you keep acting crazy?
Jak dlouho se budeš chovat jako blázen?

Lady, you can stop acting crazy. You got out.
Dámo, můžete se přestat chovat jako blázen, můžete odejít.

Mrs. Pingleton, stop acting crazy!
Paní Pingletonová, přestaňte se chovat jako blázen!

Your mom's acting crazy.
Tvoje máma vyšiluje.

I'm not coming out of this bathroom until everyone stops acting crazy!
Nevýjdu z této koupelny dokud se všichni nepřestanete chovat šíleně!

And then, he just started acting crazy.
A pak se začal chovat jako blázen.

What do you mean,"acting crazy"?
Prostě jsme se jí chtěli zbavit.- Co myslíte tím"jako blázen"?

She picked up my award off the shelf, started waving it around and acting crazy.
Vzala z police mou cenu a. začla tím mávat a byla jako šílená.

Then I started acting crazy.
Pak jsem začal hrát šílence.

This guy in a hoodie comes out acting crazy.
Vylezl z něj chlap s kapucí a choval se jako šílenec.