ALSO JUST in Czech translation

• také jen
• taky jen

Examples of using Also just in English and their translations into Czech

A taxi does not cost much, a whopping€ 15,- and it is also just 10 minutes
Taxi nestojí moc, monstrózní € 15,- a to je také jen 10 minut,

You can also just take a bus(4 lines available)
Můžete si také jen tak autobusem(4 řádky k dispozici)

The Thracian question is also just as important as relations between Turkey
Thrácká otázka je rovněž stejně tak důležitá

And also just to say that apparently we can have confetti outside,
A také chci říct, že samozřejmě… můžeme mít venku konfety,

can't you also just be a cool guy?
vy jste jenom dva, nemůžete prostě taky být pohodový chlápek?

I would also just like to touch on the subject of innovation:
Ráda bych se také pouze dotkla tématu inovací:

had also just been to the dentist.
byl taky zrovna u zubaře.

you realize that your parents are also just people.
rodiče jsou taky jenom lidi.

which is also just around the corner, it is a wonder.
který je také hned za rohem, je to úžas.

who are about to convene, also just a few yards from here.
které se chystají svolat, taky jenom pár kroků odsud.

We are also just minutes walk away from the historical city centre,
Jsme také jen pár minut chůze od historického centra města,

And let me also just remind you that there is another case that is pending at this time,
A dovolte mi, abych také jen připomenout, že tam je jiný případ,

I would also just hope that the working group that Mrs Grybauskaithas put in place will be able to prevent the introduction of a law which,
Také jen doufám, že pracovní skupina, kterou ustanovila paní Grybauskaitėová, bude schopna zabránit zavedení zákona, jenž by v

Which may or may not be something that's raised in this prosecution. at this time, the Brendan Dassey case, And let me also just remind you that there is another case that is pending.
A dovolte mi, abych také jen připomenout, že tam je jiný případ, který čeká na vyřízení, které mohou nebo nemusí být něco který je zvýšen v tomto stíhání, v tuto chvíli, případ Brendan Dassey.

from Maschio Angioino Castle(Castel Nuovo), and also just a few steps from Piazza del Plebiscito
od Maschio Angioino hrad(Castel Nuovo), a také jen pár kroků od náměstí Piazza del Plebiscito

Mr Ford also just reminded us of important areas such as the Association of Southeast Asian Nations
pan Ford nám právě také připomněl významné oblasti, jako je Sdružení národů jihovýchodní Asie

Also, just spoke to Jake.
A taky jsem mluvil s Jakem.

Yeah. Also, just talking to some of them.
Také, stejně mluví některé z nich. Jo.

It could also just be dehydration.
Ale také to může být jen dehydratace.

It can also just be dehydration.
Ale také to může být jen dehydratace.