ALWAYS LOOKED in Czech translation

• vždycky vypadal
• vždy vypadala
• se vždy díval
• jsem se vždycky zaměřil
• se vždycky díval
• vždycky vypadala
• pohlížela
• vždy se podíval

Examples of using Always looked in English and their translations into Czech

You and Sara always looked so right together.
Vy se Sárou jste vždycky vypadali, jako že k sobě patříte.

My husband always looked on the bright side of things.
Můj manžel vždycky viděl na věcech to pozitivní.

For how you always looked, for how I always wanted to touch you.
Za to jak jsi vždycky vypadala, že jsem se tě chtěl pořád dotýkat.

I always looked for two things. Me?
I já. Já jsem se vždycky zaměřil na dvě věci?

Um, no. We just always looked like this.
My jsme vždycky vypadali takhle. Um, ne.

Just always looked up to my brother.
Vždycky jsem vzhlížel ke svému bratrovi.

We have always looked after our workers.
O své dělníky jsme se vždycky starali.

Daniel always looked up to him.
Daniel k němu vždycky vzhlížel.

Such a nice, fair skin as he had Always looked clean, though he would not been near water all day.
On má přece takovou běloučkou pleť, že vždycky vypadal čistě, i když se celý den ani neomočil.

She was passionate about dance, flamenco in particular, and always looked gorgeous when stepping out on the dance floor in her red dress.
Vždycky milovala tanec, zvláště flamenco, a vždy vypadala překrásně, když vstoupila na parket ve svých červených šatech.

He always looked into the soul of the person-
On se vždy díval do duše člověka

Flamenco in particular and always looked forward to stepping out on the dance floor in her red dress.
A vždy vypadala překrásně, když vstoupila na parket ve svých červených šatech. Vždycky milovala tanec, zvláště flamenco.

But I have always looked upon the academy as a school for the art of defense.
Ale já jsem se vždycky díval na Akademii jako na školu umění obrany.

I thought about how my dad always looked down on the Bakers.
Když jsem ten večer ležel v posteli… přemýšlel jsem, jak se otec vždy díval na Bakerovi přes prsty.

Never asked too many questions, always looked the other way, so you can get your meds and be a big hero back in town.
Nikdy se zeptal příliš mnoho otázek, vždy se dívali jinam, takže se můžete dostat své léky a být velký hrdina vrátil do města.

You know, I went to law school with a girl who always looked surprised, even when she was asleep.
Víš, chodila jsem na práva s holkou, která vypadala vždycky překvapeně, dokonce i když spala.

I always looked down on girls who were all about being sexy.
Je mi to líto, ale tak mě nevychovali. Na dívky, kterým šlo jen o to být sexy, jsem se vždy dívala spatra.

To me, Todd always looked like he would just climbed out of a saddle
Na mě Todd vždycky působil, jakoby právě seskočil ze sedla

It seems like they have always looked exactly like they look right now, you know? I mean,?
Mám pocit, jako by vždycky vypadaly přesně jako teď, chápeš? Jak to?

Listen, fellas, now, I know everyone in this town always looked the other way at how the-the club earned.
Hele, hoši, vím, že každý v tomhle městě vždycky koukal stranou ohledně toho, jak si vyděláváte.