AN ASSOCIATE in Czech translation

• společník
• spolupracovník
• kolega
• koncipient
• známý
• kolegyně
• spolupracovnice
• společnice
• kolegu
• společníkem
• spolupracovníkem
• kolegou

Examples of using An associate in English and their translations into Czech

I'm an associate of general Krantz.
Jsem kolega generála Krantze.

I'm an associate of general Krantz.
Jsem spolupracovník generála Krantze.

I'm an associate of Peter Parker.-Who?
Jsem společník Petera Parkera.- Kdo?

More of, uh, an associate, mom.
Spíš je to kolegyně, mami.

He's an associate of mine.
Je to můj známý.

I'm a senior partner, not an associate.
Já jsem starší partner, ne koncipient.

In the meantime, I have an associate who is looking for a cruise ship act.
Mezitím, mám kolegu, kteří hledá výletní plavbu lodí.

But an associate of ours had an intermediary to the Afghani government.
Ale náš společník měl prostředníka v afghánské vládě.

He was an associate of my husband's.
Byl to manželův kolega.

Sydney, you will identify yourself as an associate of Jason.
Sydney, identifikuješ se jako Jasonova spolupracovnice.

You are an associate of the Doctor's.
Jsi Doktorova společnice.

Edward Weston was an associate of mine.
Edward Weston byl spolupracovník dolu.

An associate of mine. Who?
Kdo? Ale, jen jeden můj známý.

An associate of Harold Linus.- Who are you?
Kdo jste? Kolegyně Harolda Linuse?

Jessica wouldn't hire her because I was an associate, so I paid her salary.
Jessica by ji nepřijala, když jsem byl koncipient. Tak jsem jí platil já.

I have an associate with Toronto law enforcement.
Mám kolegu u policie v Torontu.

Mr. Bey, we know that Eugene MacIntosh is an associate of yours.
Pane Bey, víme, že Eugene Macintoshe je váš společník.

The man you killed at the massage parlor… was an associate of mine.
Ten muž, kterého jste zabila v tom masážním salónu, byl můj spolupracovník.

you're not an associate, you're not a stringer.
nejsi kolega, nejsi korespondent.

Evidently an associate of the male's.
Evidentně mužova společnice.