Examples of using Anything negative in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
being a noble warrior, I have yet to say anything negative about J.T. Tonight.
ještě jsem dnes večer neřekl nic negativního o J.T.It was as if God had removed anything negative or worrisome from my consciousness.
Jako by Bůh odstranil z mého vědomí všechno negativní a zneklidňující a já se mohl radovat,But the most important aspect is the non-disclosure, non-disparagement clause, in which you agree not to say anything negative in the press, in public,
Young people are especially susceptible to anything negative- such as bad skin- which in turn can have a big impact on their overall self-confidence.
Mladí jsou speciálně náchylní na jakoukoli narážku- například na špatnou pleť, která pak může mít velký dopad na jejich celkovou sebedůvěru.And if there's anything negative in the script, the Pentagon wants them to take it out.
A pokud je ve scénáři něco negativního, tak to chce Pentagon odstranit.I have vowed to discard anything negative in my life.
já složila přísahu, že vyřadím vše negativní z mého života.So from now on, saying anything negative about his prognosis I don't want anybody in this room.
Nechci, aby někdo v tomto pokoji říkal cokoliv negativního o jeho prognóze. Takže odteď.no one's allowed to say anything negative about a woman because we're in this climate where everyone's walking on eggshells We know. or people freak out.
akorát nevíte, že o tom víme, a nikdo nesmí o žádné ženě říct nic negativního, protože jsme v situaci, kde všichni opatrně našlapují.no one's allowed to say anything negative about a woman You guys just don't know that we know We know.
o tom víme, a nikdo nesmí o žádné ženě říct nic negativního, protože jsme v situaci, kde všichni opatrně našlapují.Anything negative that has happened in your life… you can channel that into your dancing…
Cokoliv negativniho co se stalo ve vašem životě… můžete vložit do tance…Handling Gibbs solo Well, just because I was alone manning the fort, while you have been strolling around South Beach, dancing to the rhythm of the night… why would I feel the need to say anything negative?
Tančící do rytmu noci… proč bych snad měl říkat něco negativního? zvládajíc Gibbs solo zatímco ty jsi se toulala okolo South Beach, jen proto, že jsem sám chránící pevnost?dancing to the rhythm of the night why would I feel the need to say anything negative?
tančící do rytmu noci proč bych snad měl říkat něco negativního?I didn't mean anything negative.
Anything? Negative, sir.
Cokoliv? Ne, pane.Anything? Negative, sir?
Ne, pane. Cokoliv?Anything? Negative, sir.
Cokoliv? Nikoliv, pane.Was there anything negative about your experience? Joe…?
Joe… Zažil jsi tam něco nepříjemnýho?I can't afford anything negative blowing back on me.
Nemůžu si dovolit žádnou negativní reklamu.You don't see anything? Negative.
Negativní.- Nic nevidíš?We can not really think of anything negative and make plans to return.
Opravdu si nemyslím, že něco negativního a v plánu vrátit.
