ARE ATTACHED in Czech translation

• jsou připojeny
• jsou připevněny
• jsou připevněné
• připojené
• jsou umístěny
• jsou propojené

Examples of using Are attached in English and their translations into Czech

These sleeping bags are attached to the wall.
Takže neodplujete. Spací pytle připevněné ke stěně.

These sleeping bags are attached to the wall so you can't drift away.
Takže neodplujete. Spací pytle připevněné ke stěně.

Luckily though, it's held in place by two ropes which are attached to heavy objects.
Naštěstí ho ale na místě drží dvě lana připevněná k těžkým předmětům.

Sometimes they're attached to the e-mail addresses of the people who sent them.
Lidí, kteří je poslali. Někdy jsou přiděleny e-mailové adrese.

I think their spirits are attached to that house.
Myslím, že jejich duše jsou připoutané k tomu domu.

pipes in frames that are attached to the structure by welding, bolting, casting
potrubí do rámů, které jsou připojeny ke stavebním či konstrukčním prvkům přivařením,

RFID tags are attached to all critical process systems,
Tagy RFID jsou připevněny ke všem důležitým procesním systémům,

Fly screens are attached to the bedroom windows,
Fly obrazovky jsou připojeny k oknům ložnice,

Connect the RED/WHITE connects that are attached to the Gioteck Inline Controller into the correct inputs of the AV RCA Adaptor Cable not included.
Připojte ČERVENÉ/BÍLÉ konektory kabelu, které jsou připojeny k řadovému ovladači Gioteck do správného vstupu kabelu adaptéru AV RCA není součástí.

The connection cords are attached just below the left front door steps attached by parcel tape.
Propojovací dráty jsou připevněné hned pod schůdky levých předních dveří pomocí izolační pásky.

the heating element is constructed of vacuum formed fibres containing free radiating heating elements that are attached to the insulation by a ceramic holding ridge.
topný element vyroben z vakuově tvořených vláken, které obsahují volně zářící topné elementy, které jsou připevněny k izolaci keramických držákem.

Brackets and other components which are attached to Torsion Springs
Konzoly a další komponenty připojené k torzním pružinám

Thus, we provide displays that are attached to vehicle exteriors
Proto poskytujeme displeje, které jsou připojeny k exteriéru vozidel

with the windows open, as the wooden blinds from outside the fly screens are attached.
můžete v noci spát s otevřenými okny, protože jsou připevněny dřevěné žaluzie mimo mouchy.

The electrical connection is implemented on this solar inverter using the connector contacts which are attached to the casing. In no case must the device be opened!
Elektrické připojení tohoto solárního konvertoru se provádí kontakty zástrčky, které jsou umístěny na tělese. Jednotka nesmí být v žádném případě otevírána!

is built on a steel frame, to which all important parts of the machine are attached.
je postavena na ocelovém rámu, ke kterému jsou připojeny všechny důležité části stroje.

Having said that, the Commission's role is to verify that no protectionist conditions are attached to State funding
Bylo řečeno, že úloha Komise je prověřovat, zda nejsou k financování z veřejných zdrojů připojené žádné ochranářské podmínky,

Copies are in epoxy resin and are attached to rectangular board with natural base.
Odlitky jsou provedeny z epoxidové pryskyřice a jsou umístěny na obdélníkové podložce s přírodním podkladem.

our lives are attached forever, and no matter who you are,
naše životy jsou propojené navždy, je jedno,

is built on a steel frame, to which all important parts of the machine are attached.
je postavena na ocelovém rámu, ke kterému jsou připojeny všechny důležité části stroje.