ARE MERELY in Czech translation

• jsou jen
• jsou pouhým
• jsme jen
• je jen
• jsou pouhými
• jsou pouhé
• jsou pouhou

Examples of using Are merely in English and their translations into Czech

Most believe that your kind are merely legends.
Většina věří, že tvůj druh je jen legendou.

Both that debate and this one are merely a pretext for attacking Hungary.
Jak ta dřívější rozprava, tak i tato jsou pouhou záminkou k útokům vůči Maďarsku.

Rock on. By comparison, all of us are merely amateurs.
Ve srovnání s ním jsme jen amatéři.

So your statistics are facts and my facts are merely statistics?
Takže vaše statistiky jsou fakta a moje fakta jsou pouhé statistiky?

We agree that Brick has total control over the house, and we are merely visitors.
Souhlasíme, že Brick má naprostou nadvládu nad domem, a my jsme jen návštěvníci.

You're merely a self-preserving program!
Ty jsi jen samo udržovací program!

You are merely the sickening produce.
Ty jsi pouhý odporný produkt.

Separating my scientific life from my personal life.- Nonsense. They're merely having a hard time.
Nesmysl! od osobního. Jen je pro ně těžké oddělují můj vědecký život.

The human beings on your planet are merely a resource waiting to be converted into capital.
Lidstvo na Zemi je pouhým zdrojem, jehož osudem je přetavení na kapitál.

But all of these acts are merely camouflage.
Ale všechny tyto činy byla pouhá kamufláž.

Truths are merely perception.
Pravda je jenom dojem.

Our policies are merely adjusting the balance.
Naše postupy jsou zcela pro nastavování rovnováhy.

You and I are merely players in a comedy whose ending has already been written.
Vy a já jsme pouze hráči v komedii jejíž konec již byl napsán.

You are merely the boy from the forge.
Ty jsi pouze chlapec z kovárny.

You're merely Third Officer.
Vy jste pouze třetí.

These are merely foster people.
Že to jsou jen pěstouni, placení za to,

You are merely a thing of flesh,
Ty jsi jen pouhá věc z masa,

These are merely technical skills.
Tohle jsou spíš technické dovednosti.

You're merely the first capture.
Ty jsi sotva první oběť.

Some pieces are merely old.
Některé kousky jsou sotva staré.