Examples of using Are only in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're only 10%, which makes me much more chicken than you are dog.
A ty jsi jen desetiprocentní, já That there are only 2,837 nice children in the world. Our research indicates.
Náš výzkum ukazuje, že na světě je jen 2 837 hodných dětí.And in this particular game, there are only a few plays left.
A v téhle konkrétní hre zbývá už jen pár particek.Roland and I are only thinking about David,
Roland a já, jsme jen mysleli na Davida,Oh, you're only scratching the surface.
Oh, ty jsi jen poškrábání povrchu.grocery shop are only 50 m from the apartments.
obchod s potravinami je jen 50 m od apartmánů.Come on, mr. Benedetti, you're only a few thousand tiny steps away.
Pojďte, pane Benedetti, zbývá vám už jen pár tisíc mini-krůčků.We are only the caretakers of Downton.
Já vím. Jsme jen správci Downtonu.You are only half.
To ty jsi jen zpoloviny.Hurry, Dr. Aldama, there are only minutes left!
Rychle, doktore Aldamo, zbývá už jen pár minut!After all, we're only ships that pass in the night.
Koneckonců, my jsme jen lodě, které proplouvají touto nocí.Oh, you're only seeing down to my nose?
Oh, ty jsi jen koukal dolů?Thank you for that… I think things are only going to get better for us.
Myslím, že věci se pro nás už jen zlepší. Děkuji, že.There are only two of us left, brother.
Zbyli jsme jen dva, bratře.You're only a piccolo captain.
Ty jsi jen piccolo kapitán.Son of a… You're only in port 48 more hours.
Zkur… V přístavu zůstanete už jen 48 hodin.We are only pieces.
My jsme jen částečky.You're only a boss, Frank.
Ty jsi jen šěf, Franku.And in this particular game, there are only a few players left.
A v téhle konkrétní hře zbývá už jen pár partiček.We are only pieces.
My jsme jen kousky.
